【摘 要】
：
在翻译教学中有必要强调一下实践、理论和比较几个环节的重要性及其关系问题.在翻译教学中,实践使人发现存在的问题,向理论寻求指导,同时也检验理论的正确程度;理论是从实践
论文部分内容阅读
在翻译教学中有必要强调一下实践、理论和比较几个环节的重要性及其关系问题.在翻译教学中,实践使人发现存在的问题,向理论寻求指导,同时也检验理论的正确程度;理论是从实践中总结出来的规律,是对实践的概括;没有比较便没有鉴别,让学生把英语和汉语进行对比,在习作之间进行比较,并拿范文与习作进行比较,之后教师进行讲解并点评,在比较中找出规律.这几个环节相辅相成,对提高翻译教学质量十分有益.
其他文献
参与性学习是一种自美性学习,学生参与学习的过程,就是一种美的教育过程.参与性学习强调'实践的美',并在解决问题的过程中体验崇高的美.从形式美的角度说,参与性学习
“幅”是现代汉语中一个很常用的量词，本文在分析“幅”的认知语义的基础上，结合现代汉语和古代汉语中的例证把其意义细分并作出解释，并进行合理分析。
教师作为人类文化的传播者,人类灵魂的工程师,在跨世纪的文化传承、发展中起着重要的桥梁和纽带作用.同时对培养新世纪的人才起着不可替代的重要作用.因此发掘师道传统精华,
西班牙的学校可以是公立的,也可以是私立的.学校的经费来源于政府或者私人.西班牙的学制分为幼儿园、小学、中学教育和高中、大学、职业、成人、特殊教育.职业学校毕业的学生
相对论原理在研究基本粒子的运动规律中起着十分重要的作用．它不仅要研究相对论性粒子的运动，还要研究诸如粒子的产生、衰变和湮没等问题．此外，
教师是影响培训效果的关键因素.提高培训效果的紧要任务是提高现有培训教师的观察与捕捉能力、分析与总结能力、策划与组织能力、表达与沟通能力、引导与应变能力、学习与创
进入21世纪的中国高等师范教育,面临着一个新的历史发展阶段,师范教育向教师教育发展已成为高师教育与国际教师职业发展的必然趋势.
第二章中已经介绍了光波迭加的相干条件以及研究干涉场强度分布的方法．这一章是在上一章的基础上进一步讨论干涉装置．各种干涉装置的共同特点是将同一波列分解，使之经不同途径后
为了促进物理学前沿与新技术开发应用的结合，加强中南地区物理学前沿研究与新技术应用成果的学术交流，湖南和广西物理学会于一九八五年七月二十五日至八月一日在湖南省张家界联
在清末新旧教育更替的特定阶段,判定某所新式学堂是否具有高等教育性质不能仅以其名称为标准,更应考察其不同办学层次间的过渡性与继承性;创设于1902年的顺天府学堂具有某些