论文部分内容阅读
外语教学决不可脱离文化教学,必须懂得文化的模式和准则。我们在培养学生交际能力时,应该注意给学生介绍文化差别对语言的影响,使他们明白,中英文化有着不同的渊源,中英文化的差别,带来了中英交际语言的差异。下面对一些交际语言中常见的差异加以比较和分析。
Foreign language teaching must not be separated from cultural teaching. It must understand the patterns and norms of culture. When cultivating students’ communicative competence, we should pay attention to introducing students to the influence of cultural differences on language, so that they understand that Chinese and English cultures have different origins, and the difference between Chinese and English cultures brings differences between Chinese and English communicative languages. The following is a comparison and analysis of common differences in some communicative languages.