论文部分内容阅读
随着外国电影迅速涌入中国市场,影视字幕翻译得到了迅猛发展,并且呈现出一定的发展特点,本文将就其发展特点即潮流化以及发展过程中的问题进行探讨.
影视字幕汉译的发展特点及问题探究
【摘 要】
：
随着外国电影迅速涌入中国市场,影视字幕翻译得到了迅猛发展,并且呈现出一定的发展特点,本文将就其发展特点即潮流化以及发展过程中的问题进行探讨.
【机 构】
：
临沂大学外国语学院
【出 处】
：
东京文学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
阅读是开始也是结束,是手段也是目的,是因也是果。就是说,读书是一生的事,是生命的自我完善。我们中国人的阅读量少、阅读率低几乎是一个众所周知的事实。近年来多次的国民阅
高校做为全社会创造知识和传播知识最为集中的场所，其培养的学生必然是整个社会的精英。是社会主义接班人的最重要构成部分。因此，高校培养的学生必须耍具备坚定的政治信仰，具有
对刑法价值问题的分析研究,有助于发现刑法存在的根基与哲学,同时也对刑事政策的走向和刑法运行机制的实践操作产生规制作用。文章对我国现存的刑法的绝对工具性价值观的质疑
本文主要研究中西文化思维差异对学生英语写作产生的影响.通过分析不同文化及历史所产生的一系列问题来找出解决问题的方法,以便教师能更好地指导学生尽可能地避免或克服由于
目的 观察不同方式斜视手术前后泪膜的变化,分析其对泪膜功能的影响.方法 将113例( 203眼)斜视患者分为A组(98例,手术眼行单条眼外肌手术)和B组(105例,手术眼行2条或3条眼外
在刚刚结束的第九次全国文代会、第八次全国作代会上,胡锦涛总书记的重要讲话再次强调文艺工作需要以人为本,要为人民抒写、为人民放歌。为积极贯彻落实讲话精神,近日,中国文
本文在论述文化习得重要性及其对二语词汇学习影响的基础上,提出了在二语词汇学习中加强文化习得建议,主张应尽可能给学生提供相应词汇的文化解释,强化语境理解,并通过生动直
安阳市公安局特警支队女子中队现有队员16人，其中党员4人，平均年龄23岁。自2007年6月成立以来，女子特警队员以饱满的热情、昂扬的斗志，出色完成了各项急、难、险、重任务，在全市公
农村中学英语教师的整体素质决定了农村英语教育的总体水平。针对目前西部地区农村中学英语师资及教学的基本现状,结合农村中学英语教师培训中遇到的问题以及对现行培训模式