【摘 要】
:
计算机科学的迅猛发展,网络时代的到来,推动软件业的快速发展。为了最大限度的利用软件来提高工作效率,软件本地化也已成为一种势在必行的趋势。然而,作为软件本地化重要部分
论文部分内容阅读
计算机科学的迅猛发展,网络时代的到来,推动软件业的快速发展。为了最大限度的利用软件来提高工作效率,软件本地化也已成为一种势在必行的趋势。然而,作为软件本地化重要部分的翻译,却未受到重视。而翻译质量会严重影响软件本地化的进程。为提高本地化翻译质量,促进本地化的成功实现,本项目以功能翻译理论为基础,通过对比分析本地化源文本与译本,对软件本地化翻译的原则和策略提出一些个人见解。
其他文献
目的 评价保湿膏治疗原发性老年瘙痒症的临床疗效和安全性。方法 将入选的原发性老年瘙痒症患者随机分为3组,A组(56例)外搽保湿膏,B组(53例)外搽曲安奈德尿素软膏,C组(49例)外搽尿
受康德的"审美无利害"美学观念的影响,现当代的中国美学研究对孔子美学进行了"实用"与功利主义的批判,事实上,这种实用至上的批判却采用了非实用主义的方法。如果以杜威的实
学生评教作为教学评价的一项重要制度,自从引入我国之后,便引起了广泛的关注,各高校纷纷将其作为管理制度之一,在教学评价中发挥了重要作用,无论是对促进高校教学管理,还是对
目的探讨阿魏酸钠对冠心病的治疗效果及其对血管内皮功能的保护作用。方法选取2014年6月至2016年6月在范县中医院接受治疗的冠心病患者80例,按照随机数表法分为观察组(接受阿魏