论文部分内容阅读
许多内地人都以为澳门只是一个半岛,殊不知它还包括了两个离岛路环和函仔,到澳门旅游,不游路环和函仔,简直是个莫大的损失。函仔和路环的环境优美,适宜游乐,是澳门休闲玩乐的好去处。当中,建筑宏伟壮观的澳门大学和赛马场、凯悦酒店、新世纪酒店、十九世纪的住宅式博物馆,均矗立在函仔岛。函仔岛上的菩提园,是一所规模较大的禅院,依山建筑,古色古香,园内花木葱笼,翠斤掩映。近年兴建的大雄宝殿更是古色古香,使菩提园倍添光彩。
Many natives think that Macao is just a peninsula. It does not know that it also includes two outlying island road rings and letters Aberdeen. Traveling to Macao without a roundabout ring and letter boxes is a huge loss. Letter Aberdeen and road Central beautiful environment, suitable for pleasure, is a good place for leisure and entertainment in Macao. Among them, the magnificent building of Macau University and Racecourse, Hyatt Regency, New Century Hotel and 19th Century Residential Museum all stand on Funabashi Island. Funamen Island, the Bodhi Garden, is a large-scale Buddhist Temple, mountain architecture, antique, garden green onion cage, Cui Jin set off. Built in recent years, Main Hall is more antique, so that Bodhi Garden double Tim glory.