论文部分内容阅读
Homout(勇气)与Ich dene(和平)的箴言,源于威尔士的黑王子爱德华。“在和平年代,没有什么比节制、沉静和谦卑更能造就一个男子汉;可是当战争的呐喊在我们耳边响起时,??我们就当鼓起勇气。”一位骑士应具有勇气、威严以及服务精神。这一整套在11~16世纪期间,盛行于欧洲大部分地区统治阶级当中的情感与习惯,包括了法律、风俗,“更像是一种理想,而不像一种制度。”骑士精神由此渗透到了欧洲各国文明之中,至今演化成为甄别一位绅士的基本标准:
Homout (courage) and Ich dene (peace) Proverbs, from Wales, the Black Prince Edward. “In peacetime, there is nothing more capable of creating a man than abstinence, silence and humility; but when the cry of war rang in our ears, we should take the courage.” “A knight should have courage, Majesty and service. This whole set of emotions and habits prevailing in the ruling classes in most parts of Europe during the 11th to 16th centuries, including law, custom, ”is more of an ideal than an institution.“ ”The knightly spirit Thus infiltrated into the civilizations of European countries, since evolution has become the basic criteria for screening a gentleman: