东京的“中国味”

来源 :看世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mijun123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  说起日本料理,你想到了什么?是饭团、寿司、生鱼片?还是亲子丼、鲑鱼子、豚骨拉面?很多人都会想象,在冬天一个人一张小桌,喝一杯淡淡的日本酒,看着窗外那悄悄飘起的雪花,那是怎样的一种惬意。
  可是在日本,很多上班族却偏爱着中华料理。麻婆豆腐、回锅肉、青椒肉丝这些菜肴,龙须面、蛋炒饭、饺子这些主食在日本各个料理店点单也非常火爆。最近几年日本人也开始吃炒猪肝、炒牛肚这些非常有中国特色的菜。
  在秋叶原逛街的时候碰到一个湘菜厨师,他介绍说自己开了个超辣面的店,欢迎来自世界各地的人去“挑战”。这挑战的内容当然是谁能吃辣了,超辣超有料的内容让很多日本人望而却步。不过有很多日本人还是挺能吃辣的,还有很多日本人去试吃中国式的火锅和辣子鸡,一边辣得直吐舌头,拼命地喝水,一张脸涨得通红,然而却停不下筷子。
  刚来日本的时候,NHK电视台放送过一个专门介绍吃中国料理的节目,“揭秘”了30多家在东京的中华料理店:有的是中国人开的,有的是日本人开的,每家店都很有特色,有自己的招牌菜。光是看着液晶也忍不住直吞口水的我一一记录,然后带着一张走到哪里吃到哪里的嘴,吃遍东京那些数不清的中国料理店。
  我们学校的前面有个日本老爷子开的中国菜馆。刚去的时候,令我很吃惊的是他的菜很中国风,完全不是日本料理的味道。后来我才知道他老婆是中国东北人。他也会一点中文。老爷子很有意思,常常开一些女孩子的玩笑,熟悉了,每次去吃面,多送一两块肉。老爷子做得最好的特色菜莫过于“天津饭”了,这其实是日本人“杜撰”的中华料理,有些像黄油蛋包饭,汤裹着蛋,蛋中又有饭,一看颜色就非常有食欲。一勺子挖下去触感极好,吃到口里酸酸甜甜的,回到家我研究了N次这个菜的做法,无奈我才疏学浅,至今没有学会。
  上次在他那里吃麻婆豆腐,他做的又香又辣,豆腐又嫩,酱不腻,里面还放了一点肉末。几个被我带来的同学吃得赞不绝口。过年的时候,约了几个朋友在老爷子那里喝酒,又发现他那里的啤酒也非常好,火锅的价格又非常实惠。后来这里就被我们“定点”了。这就是所谓的“酒香不怕巷子深”嘛。
  我的老乡袁君来日本已经10多年了,在国内已经做了20多年的菜,在日本自然还是做本行。袁君做得最棒的菜就是炒牛肚。他做的牛肚干干净净,留了一点牛肚的味道,咬起来很有嚼劲,又多汁。为了照顾日本人,袁君的菜有两种炒法,一种是“特辣”,日语叫“辛辣”;一种是“甘辣”,也就是“微辣”。
  当然有很多日本人跑到他那里就是吃超辣的牛肚,整个牛肚吃进去时极辣的味道,从舌根到肚子里乱窜,“老板,来水。”这句话成了他店里的一句口头禅。但是他的店里来客络绎不绝,很多忙的时间段去都订不到座位。袁君今年已经40多岁了,是个很热闹的人,有时候在西友超市碰到他带着自己的老婆逛商店,碰到了我们,甚至撂下老婆跟熟人唠几句。在日本的中国人要面对的最大的困难就是寂寞。袁君也是,因为不懂日语,来了日本十几年,在店里做菜也只能说几句很简单的日语。但是喜欢袁君的菜的日本人很多,后来他们的店换了老板,换了名字,常客知道他还在,依然还去。这附近的很多大学教授和高中生都是他店里的熟客。面对着日本人,袁君每日都只是戴着顶白色的厨师帽,站着笑笑。厨师和食客之间的沟通是没有语言障碍的,那个妙不可言的味道才是关键吧。
  在东京龟户一块有个广东人开的料理店。汤非常好喝,而且种类也多,甜的咸的都有。无独有偶,我们“平井”这一站的附近有个“福仙楼”是福建老板开的,但是也做广东料理。我以前住过广州,每天下班后在黄花岗公园附近的一家店吃饭,非常怀念那些汤汤水水的味道。到了日本常常是每天吃着饭团、牛肉盖饭、烧肉饭和鸡蛋鸡肉盖饭“亲子丼”这些一成不变的东西,偶尔自己做也无非是小炒肉和黄瓜、西红柿。所以在这些料理店看着报纸,点上一碗汤,仿佛回到了过去,回到了三年前在广州公司的时候,回到了那个熟悉的街头,想起了那些过去的琐事。
  料理是个很有意思的东西,据说好的料理甚至有治愈悲伤的能力。在日本吃日本料理自然是一件很有意思的事,但是在日本吃上一桌“地道”的中国菜,听着日本人用日语跟你念“麻婆豆腐”、“回锅肉”这类用中文音拼出来的词语,莫名其妙地自豪起来了。
  很多人都觉得来日本应该吃日本菜,但是在日本,能吃到一碗熟悉或者新鲜的中国菜,的确很幸福。
其他文献
本室自1985 年至今经过不断更新和完善,利用孕中期羊水细胞全培基原位培养法进行胎儿染色体异常产前诊断共1500 例,异常检出率为2 .8% ,成功率为96 % 以上。经孕妇腹部穿刺羊膜腔采集羊水(1620 周),
一、国际旅游中的跨文化交际我们的时代是全球化时代,跨文化交际已成为这个时代的一个突出特征。“跨文化交际”指的是不同语言文化背景的人之间的交际。从广义上讲,跨文化交
在图书馆自动化的潮流之中,计算机编目处于最核心、最能反映时代特点的地位。美国是计算机编目开展最早,进展最快,领导着世界计算机编目潮流的国家。因此,考察美国计算机编
1系统概述在纸巾生产线中,造纸机生产出来的纸卷(称为原纸卷)经复卷机完成切除原纸毛边,分切成符合用户规格的幅宽和卷径后,在进入包装机包装前,因为各种需要还需进行压花,加
与外界纷乱的劳资事件相比,奇瑞波澜不惊。让工人们有归宿感的不仅仅是国企式的稳定、日本式的人性化管理,还有奇瑞作为民族汽车品牌的光环 Compared with the chaotic labo
红细胞葡萄糖6磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏是我国广东沿海一带分布最为广泛的一种红细胞遗传性疾病,它以慢性溶血性贫血、新生儿高胆红素血症为主要临床表现,严重的患儿可导致核黄疸后遗症
对曾接受输卵管硅橡胶塞绝育术的家兔输卵管组织,在堵塞期和取塞后的恢复期应用活体组织解剖、组织学、组织化学(P.A.S反应)等方法进行观察.结果发现,堵塞期输卵管组织的粘膜层的萎缩性
近日,荷兰政府在向欧盟委员会提交的一份报告中指出,最新的研究结果显示,在市区工况下,采用SCR技术路线达到欧Ⅴ排放标准的卡车,其氮氧化物的实际排放量比之前预计的要高3倍,
我院研究用放疗联合化疗药物治疗98例Ⅲ期宫颈癌,并以同期单纯放疗121例作对比。材料和方法一 研究对象 全组病例均经病理和细胞学诊断证实。年龄32~75岁,平均544岁。分型:结节型102例,菜花型