论文部分内容阅读
航海英语作为科技英语中之一,其翻译不仅应达到语言通顺,符合汉语习惯,更应做到内容准确,忠实于原文,而且在用词、表达方式上要符合专业特点.本文将通过航海英语的特点来介绍一些翻译技巧.
翻译与航海英语
【摘 要】
：
航海英语作为科技英语中之一,其翻译不仅应达到语言通顺,符合汉语习惯,更应做到内容准确,忠实于原文,而且在用词、表达方式上要符合专业特点.本文将通过航海英语的特点来介绍
【机 构】
：
福建交通职业技术学院
【出 处】
：
引进与咨询
【发表日期】
：
2005年7期
其他文献
"The Open Boat"is one of Stephen Crane’s popular stories.Though short,it is deeply philosophical.In the story,the four people,of different social backgrounds,a
一、产品介绍韩国SK En Spray99（绿颖）是一种触杀类型的杀虫剂和保护性的杀菌剂，是用特别精炼的、食品级的饱和无色矿物油制造，用于防治虫害和控制病害。其有效成分为食物级无色
大豆是我国主要的油料作物之一，种植面积广泛，对我国的粮油供应起着举足轻重的作用，特别是近几年的转基因大豆的引进，让人们感觉到无所适从，难以选择，所以传统大豆的种植仍然是我国
目的观察肌肉运动协调性训练与推拿治疗腰椎退变性骨关节病的疗效。方法治疗组30例患者采用肌肉运动协调性训练配合针灸的治疗方法,对照组30例患者采用常规针灸推拿方法。结
受黄河小浪底建设管理局委托，我们于 1996～1998年对小浪底工程施工区8个营地进行 了连续3年鼠害防制工作。1 施工区概况 小浪底施工区地处河南境内西部的丘陵山区，位于黄河
研究了我国新疆维吾尔自治区巴里坤湖（43.6°N,92.8°E）产的卤虫卵的采收方法、贮存条件对孵化率的影响和提高孵化率的几种化学和物理处理方法。据此设计了巴里坤湖卤虫卵的加
本文先概述了诚信原则与一般注意义务的关系,在此基础上探讨了作为诚信原则体现的一般注意义务在大陆法系和英美法系是如何运用的,从而指出诚信原则催生出的一般注意义务使侵
Kinect深度图像的出现为人体动作识别提供了新的方法。在对Kinect深度图像数据二次移动平均滤波平滑的基础上,运用改进的DTW算法进行了人体动作识别研究,并在NTU-RGB数据集下