论文部分内容阅读
前不久,我在河南省洛阳市嵩县纸房乡毛沟村的村头,见到一通保存完好的公议乡规石碑刻。碑刻被黄泥糊在村头低矮破败的土地庙外墙上,庙前空场上生长着一棵百年古松,庙南面是一个修缮过的戏台,西面是村路,东面是村委会办公室。乡规碑刻、村庙、古松,戏台、空场,告诉人们,这里是村里的公共场所,庙里的神坛烟火不断,戏台上常有艺人表演。
Not long ago, I was in the village of Maohou Village, Zhifang Township, Song County, Luoyang City, Henan Province, where I saw a stone tablet inscribed with a well-preserved public meeting. Inscriptions were yellow mud in the village dilapidated low on the outer wall of the temple, the temple in front of an empty field growing a hundred years old pine, south of the temple is a repaired stage, west of the village road, east of the village committee Office. Township regulations inscriptions, village temples, ancient pine, stage, empty field, telling people that this is a public place in the village, the Temple altar fireworks, the stage often artist performances.