质疑注解以“直”为先 ——斟酌《季氏将伐颛臾》和《寡人之于国也》部分字句的翻译

来源 :教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MYUCHUAN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
注解、教参翻译和学考高考相关要求与题目,提出在“重点虚词”“重点实词”“词类活用”“特殊句式”出现的场合,如何用直译的方法,突出考查重点,加深文意理解.同时,也对教材书下注解与配套参考书的相关翻译内容,提出一些建设性的意见.
其他文献
鲁迅小说因其表现的深切与格式的特别,成为中国现代小说的开端与成熟标志.但鲁迅小说教学往往是中学语文课堂的难点.有人说不要让孩子过早接触鲁迅,甚至主张将其从教科书中删
期刊
如果想要提升物理学科专业师范生的实践教学能力,这就可以将陶行知生活教育思想融入到教学工作中,一方面可以创建具有特色的校本课程,另一方面可以采用多样化的教育实习方式,
摘要:我国现阶段虽然经济取得了长足发展,社会也在快速进步,但是资源消耗也在进一步加快,而资源紧缺也是我国社会不得不面临的一个非常重要的问题,建筑则是资源消耗的一个重要方面,所以我们不得不寻求高效、节能的方法来构建建筑物。仅仅做到高效节能还不行,建筑物还要追求舒适才能满足当前人们的需求。所以建筑物既要采暖通风,又要节约资源。本文便对民用建筑采暖通风节能的现状、必要性和节能措施三个方面进行了分析。  
摘要:机电安装工程属于建筑工程项目中较基础性流程之一,其细化作业常贯通于整体项目建设始终,也对全面性项目工程的建设品质有直观化影响。基于社会经济快速发展状况下,主体民众对建筑运用的安全性品质相继有更高的限定,该实况下对机电的施工安装就显得尤其重要。对此,本篇对机电安装工程特性及技术进行适时探析,从而提供一定的参考性服务。  关键词:机电安装;施工特点与技术;管理探析  一、建筑机电设备系统安装工程
口语交际教学是中职语文教学的一项重要任务,然而学校不重视、教师观念淡薄、学生缺乏信心等因素使中职口语交际教学开展困难重重.如何使这一现状获得根本性转变?口语交际课
摘要:随着我国经济的发展,现代化工业厂房的消防系统技术含量不断增高,建筑物交付使用后,工业企业应对建筑物消防系统进行维护管理。由于企业消防专业技术人员不足,管理存在薄弱环节,存在安全隐患,需要落实消防系统技术管理。  关键词:消防系统;技术管理;巡查;检测;维修  工业企业建筑物验收合格交付使用后,在合理使用年限内的管理义务属于建设单位。本文通过对某生产制造企业建筑物消防系统维护管理中存在的薄弱环
根据目前中职护理专业学生在学校、社会的普遍反馈评价,了解到存在一些不足,可从班级管理方面将其化解.其中,必须让班主任转变传统的班级管理观念和工作方式,掌握有效的沟通