模因论视角下网络新词的英译

来源 :无锡职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sesame_1975
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络新词折射社会文化生活的变化与发展,翻译就其本质是一种跨文化的信息传播.从模因论的角度分析网络新词英译的模因机制,阐释网络新词英译模因的形成过程及传播方式,为汉语网络新词翻译的理论研究提供一些启示.将模因论应用到网络新词英译的实践中,探讨翻译策略,为翻译工作者开拓新思路.
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的 分析颌面创伤住院患者的心理状态及其影响因素,为医护人员进行医疗预防和康复工作提供参考. 方法 采用SCL-90(Symptom check li st-90)症状自评量表和自制的心理卫生相关
分《小灵通数学童话》《小灵通数学探秘》《小灵通数学魔法》3册,按1-2年级、3-4年级、5-6年级编写,适合不同年段学生阅读。精选精编《数学小灵通》名牌栏目多年积累的优秀文
机械宇宙论的主要缺陷是以抽象的物质实体作为宇宙之砖,以自然二分作为对自然界进行科学认识和说明的基础,因此它不能真正合理地说明现实世界中的变化以及客观的因果关系,并
该建筑以浅弧形由南向北延伸。建筑中央部位的抬起赋予四周的公共空间可穿透性,使之以拱门的姿态联系着奥运公园和由中国国家美术馆新馆、国学馆、工艺美术馆及已建成的科技
(一)平衡计分卡的运用1.财务维度。RH会计师事务所规定,申请加入股东的员工“前三年每年业务收入财务类不少于60万元,工程类不少于70万元”。说明员工不仅要对事务所有价值奉
【正】 通泰方言古全浊声母今逢塞音塞擦音,不论声调的平仄一律变送气清音,这跟赣客方言极为相似。近百年来,由于共同语的强烈冲击,一些字产生了文白异读,文读变为不迭气清音
期刊
目的:探讨老年局部晚期食管癌患者应用调强放疗+替吉奥治疗的效果。方法:抽取我院2015年1月至2017年6月收治的老年局部晚期食管癌患者72例为研究对象,将36例采用替吉奥化疗者
目的分析16型人乳头瘤病毒(HPV16)E6及HPV16E7蛋白在宫颈癌的表达及临床意义。方法选取海口市妇幼保健院妇产科2016年1月—2017年10月收治的宫颈癌65例为A组,同期宫颈上皮内
<正>由周恩来同志亲自倡建的人民政协文史资料工作至今已历时半个多世纪,全国各级政协文史资料委员会征集各类中国近现代史"三亲"史料达80多亿字,编辑出版史料选辑、专集近50