论文部分内容阅读
比较了中西方思维方式的差异,探讨了英汉两种语言中的表现对翻译的影响,以更好地进行两种语言的转换,从而提高翻译的质量和效率。
中英思维方式的差异对翻译的影响
【摘 要】
：
比较了中西方思维方式的差异,探讨了英汉两种语言中的表现对翻译的影响,以更好地进行两种语言的转换,从而提高翻译的质量和效率。
【机 构】
：
广州现代信息工程职业技术学院
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年06期
其他文献
本课题是研制带宽100MHz的数字示波器。采用了随机采样的原理,用低速的ADC及控制器进行模数转换和控制,实现对高频的重复信号的测量,同时也为100MHz实时采样数字示波器的开发
目的:探讨长链非编码RNA(Long noncoding RNA,lncRNA)在肝癌临床诊断的应用价值,并对lncRNA与肝癌研究进展进行综述。方法:1、在Pubmed、Embase等数据库内检索筛选lncRNA与肝
《中阿含·分别大业经》内涵丰富深邃,主要讨论佛家业力因果法则被揭示与认知的困难所在,以及普遍的业力法则与具体的人生现象的关系等涉及业力原则的核心问题。本文对之进行
早期的光电二极管由一个反向偏置的pn结组成，其吸收区较窄，光子无法在吸收区被充分吸收；少子在p区或n区扩散时，容易被复合，这会降低光电二极管的响应度。为了解决这一问题，PIN型结
<正>2006年3月5日,淤头镇万青山村的一农户家养两头土猪发病,打电话过来求诊,于是赶到农户家中时发现两头猪卧在猪圈角落,呼吸困难,口吐白沫,耳朵发绀,经测体温分别为37.5℃
<正>伴随"一带一路"倡议和越来越多中国企业"走出去","跨国并购"成为企业必须重视、学者必须研究、实践者必须面对的一个重大命题。在跨国并购中,并购的步骤、并购后的整合、
<正>研究资料提示:从人类诞生的那一刻开始,就为内源性医学——导引医学的萌芽提供了可能的"温床";原始公社时期,导引医学开始萌生;有学者认为伏羲时代就是导引医学逐渐开始
本文从知识分子概念入手，回顾了从拉吉舍夫、十二月党人、恰达耶夫、西方派和斯拉夫派之争、马克思主义者和民粹主义者之争、侨民知识分子到索尔仁尼琴等俄国历代知识分子爱国
近年来,因为世界经济体系的飞速进步,以及家庭资金的持续的飞速增加,传统的利润高的商业银行开始进入由顾客进行挑选的阶段。许多的商业银行开始大量的改革创新、不断的维护