为揭示北京卵石土地区双洞单线隧道下穿施工期对既有铁路的沉降影响，基于某地铁下穿有砟铁路工程，以精密电子水准仪和自动化静力水准仪对铁路沉降开展现场实测，并对监测数据的时空规律进行挖掘分析，对左右线影响的空间叠加效应、地面沉降随盾构推进的时间台阶效应、道砟层和线路加固体系对沉降的隔离效应开展研究。结果表明，路基和轨道最大沉降发生在左右线隧道中心对应位置，隧道左线、右线先后下穿过程对铁路的沉降影响有明显叠加效应；路基和轨道沉降影响为突变型，可划分为左线刀盘切土及推进、左线盾尾离开、右线刀盘切土及推进、右线盾尾离开4个阶段，时程曲线台阶特征明显，施工期应密切关注；路基和轨道沉降影响在下穿施工期基本发展完成，该阶段沉降量占最终总沉降量88%以上，随后逐渐收敛；下穿施工引起既有铁路轨道沉降最大值为18.94mm；引起既有铁路路基沉降最大值为24.24mm，轨道沉降曲线较路基沉降曲线更为平缓，铁路道砟层和3-5-3扣轨起到有效隔离作用。