论文部分内容阅读
1)《广义建筑学》第1版于1989年问世。这既是一部历史作品,也是一部当代作品。作者吴良镛是当代中国最有影响力的建筑师和理论家之一。他成就卓著,并因致力于推动当代大都市建设和提升的理念、方法和实践的深刻改革而受到国际建筑界,特别是建筑和城市规划理论家的认可。2005年,我在北京的清华大学建筑学院第一次见到吴良镛先生。1949年,年仅24岁的他协助梁思成——中国近代建筑研究之父——创办了清华大学建筑系,至今已有67年;其间,他
1) The first edition of General Architecture was published in 1989. This is both a historical work and a contemporary work. Author Wu Lianglian is one of the most influential architects and theorists in contemporary China. He is an accomplished man and endorsed by the international community of architecture, especially architects in the fields of architecture and urban planning, for his profound reform of concepts, methods and practices that are driving the construction and upgrading of contemporary metropolises. In 2005, I met Mr. Wu Lianglian for the first time at Tsinghua University’s School of Architecture in Beijing. In 1949, at the age of 24, he assisted Liang Si-cheng, the father of Chinese modern architecture research, founded the Department of Architecture of Tsinghua University for 67 years. In the meantime, he