论《生死疲劳》的语言特征及其翻译

来源 :短篇小说(原创版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:q2347386
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>一、莫言与《生死疲劳》在莫言众多的作品中,《生死疲劳》可谓是最出彩的一部。这部小说中充满了作者的奇思妙想,加上独特的语言表现和写作手法的点缀,使得这部作品在中国文坛中脱颖而出。这部作品是古典章回体和现代小说结合的产物,文章可分为五部分,这五部分由53章组成。小说借描写动物眼睛中所看到的景象来叙述20世纪50年代至21世纪初近50年农村改革的巨变,阐明了生活在这一时期中国农民与土地间难分难解的关系。《生死疲劳》中西门闹原是一个家财万贯的土地主,因为实施土地改革,他在"打土豪,分土地"的口号声中一命呜呼,来到阴间的西门闹觉得自己是
其他文献
<正>《四世同堂》作为老舍先生的又一部不朽著作,集中展现着老舍先生对世俗生活当中的鸡毛蒜皮的描写,反映其深邃的思想内涵的创作思路。《四世同堂》当中的国人形象也十分深
分别采用单一酶解法、三种酶混合酶解法对金针菇进行破壁,考察了金针菇提取物的蛋白质、多糖、氨基态氮含量及风味,通过单因素及正交试验确定出最佳提取工艺为:酶解温度为40
芦笋是一种营养价值丰富的药食兼用型蔬菜,在加工处理过程中产生大量的老茎、根、叶等废弃物。芦笋废弃物中含有丰富的黄酮类化合物,其具有抗炎、抑菌、抗氧化等多种生物活性
采用江西省1980—2012年农业贷款及农民家庭平均每人总收入等时间序列数据,在协整检验与Granger因果关系检验基础上,通过构建状态空间模型,利用Kalman滤波法检验农业贷款对农
<正>唐卡的形象逼真,色彩浓艳美丽,具有很鲜明的民族特点、浓浓的宗教色彩以及独特的艺术魅力,一直以来被人们视为珍宝。藏族是中国一个具有灿烂文化的民族,唐卡绘画是藏族最
燕赵文化主要由侠文化与儒文化构成,其精神内涵包括:任侠使气、慷慨悲歌、崇儒尚雅、敦厚务实。燕赵文化精神的形成原因有三:边缘性的地理位置生成的悲慨情愫;游牧文化的浸染
<正> 想象的特质和属性我们诵读屈原的《离骚》,曹子建的《洛神赋》,李白的《蜀道难》,苏东坡的《水调歌头·明月几时有》,李贺的《金铜仙人辞汉歌》,以及郭沫若的《凤凰涅槃
利用河北省幸福工程小额信贷项目10年评估调查数据,对小额信贷参与农村扶贫的贡献率进行实证分析。研究得出,在控制影响项目户家庭收入水平其他变量的条件下,小额信贷额度、
矩阵法主要适用于由2个要素值确定另一个要素值的情形.因此在风险的定量分析中广泛使用了矩阵法这类函数表示形式.以"风险发生的影响程度"、"风险发生的概率"这2个要素确定另
先秦诸子争鸣是中国古代思想发展的辉煌时期,但诸子思想绝不是中国古代哲学的开端。中国文化起源甚早。古代思想自三代至秦汉,虽然屡经分合变化,但仍有很多贯穿前后的观念和