论文部分内容阅读
《语文教学与研究》杂志社的同志,请我谈谈《天山景物记》的创作过程和体会,因这篇文章从1980年开始被收入高中语文课本,据说读者已达九千多万。我因近期视力欠佳,短时间内不能成文。在一个南方初冬的午后,我同女儿黄铮坐在阳台上,暖洋洋的阳光照耀着,几盆盛开的紫菊、黄菊在微风中轻轻摇动。黄铮这时突然跟我谈起新疆,我便一下子醉到昔日美好的时光里去了。就在这种气氛中,黄铮向我问起《天山景物记》的创作情况。我于是谈兴很浓地与女儿谈起来。下面便是我们父女俩的谈话记录。
Comrades of the Chinese Language Teaching and Research magazine asked me to talk about the creation process and experience of the “Tianshan Mountain Story”. Since 1980, this article has been included in high school language textbooks. It is said that readers have reached more than 90 million. Due to poor vision in the near future, I could not write a short time. On the afternoon of the early winter in the south, I sat on the balcony with my daughter Huang Xi, and the warm sun shone. Several pots of purple chrysanthemum and yellow chrysanthemum rocked gently in the breeze. When Huang Biao suddenly talked to me about Xinjiang, I suddenly drunk to the good old days. In this atmosphere, Huang Xi asked me about the creation of Tianshan Mountain Story. I then talked with my daughter very strongly. The following is a record of the conversation between our father and daughter.