论文部分内容阅读
饮食是文明的起源,而饥饿又是饮食的动机,要勉强说文明是饿出来的,恐怕既富争议性,却又难以驳斥,因为“摆脱饥饿”可以说是人类演化的诱因。说到这里,不能不提及研究饮食文化多年的学者高成鸢,她的新书《从饥饿出发》以“饥饿”作为中国人饮食甚至中国文化的源头,可谓道出了大家一直都知道却又不愿说出的事实。
人类历史总是充满自然灾害,如饥荒、水灾等,而中国自古以来发生灾害的次数又比欧洲多得多,这些灾害加上兵燹、荒怠、暴政和统治阶层的奢华生活,可说产生了亡国灭种的后果,而在中国历史上往往屡见不鲜,这也决定了中国政治和经济上的困局。但本书并非要寻找官方典籍上的灾变记载,而是从中国文字中寻找古人的饮食意识,以反映出这种饥饿如何影响中国人的日常生活。在这方面,作者能做到既有学术性,又浅白易懂。
从文字出发,作者从生理机制探究出古代中国饮食观念的起源。根据作者的解释,中国传统人伦观与饮食息息相关,传统中国人因为黄土河流泛滥的缘故,缺乏兽肉。这使他们重视谷食,鲜少捕猎走兽,除颗粒外,便以鱼鲜为食物,也有以水蛇、蠎蛇作食物,这就是龙的雏型。作者考据古籍,指出所谓“华夷之别”,就是认为东夷是生食之民,西戎北狄是不粒食之民等。古人吃粟,且认为颗粒必须为人所食,只有人不能食之带壳颗粒才用来喂哺禽鸟,上古邹国君主甚至以良米与民交换饲鸭的秕谷。对比美国以粟米喂饲牛只,足见中国之重视人的粮食。
古时中国饮食匮乏,肉食往往被珍重,商周古鼎上的饕餮纹,刻着只有大口的食人兽,就是用来吓跑饥饿的百姓。中国人口为世上最庞大,然而食物却最为细小,法国汉学家谢和耐(Jacques Gernet)认为谷草只是狗尾草,即莠草别种而已,然而中国人却能作良莠之分,且由皇帝带头对之顶礼膜拜。作者以伯夷、叔齐的例子对比欧洲人的生活,更显出中国缺乏森林,所以只能“采薇而食”,最终饿死。这是从地理及生态环境解读中国的饥饿史,让我们更能解释为何古代中国每有饥荒皆动辄引起社会动荡。
如此艰困的生活环境,并没有鼓动传统中国社会迁徙寻找食物,作者在书中追问我们安土重迁原因,并以谷穗下垂、狐死必首丘的生动形象,解释传统不忘本、重视根源的观念,这对那些要离乡别井的农民造成一定阻力。如此一来,造就了传统中国的宗族思想,人们以“繁生”来应付“灾荒”带来的人口骤降,结果只会引起恶性循环,引来大量夭亡,然而应付夭亡的办法亦不过“繁生”而已。
因为饮食艰难的环境,不单个人得不到重视,连精细饮食所需的味觉也迟迟才出现。作者说,中国人常说“口舌之争”,其中口是不辨五味的,只有舌头才懂,但根据作者的考查,舌头的经验(味觉)是透过印度佛经才传入中国的,中国人缺乏对五味的精确概念,要到19世纪印度、欧洲和中国的文化融合,德国心理学家冯特发现舌头的味觉区域,才有所谓的“五味”。在此以前,“味”只是一个模糊的概念。而其他相关概念,如口感或嚼头,则是相当晚近的事情了,但其实“口感”,也是细嚼的粒食者才独有的感官,大啖吃肉的马上民族恐怕不擅长此道。
作者花了相当篇幅来讨论嗅觉和味觉统合的问题,正如前述,古代中国没有精确的味觉领域,而精确的味觉也必须与嗅觉统合才能产生,但基于粒食和肉食的关系,上古中国社会大概只有“甘”、“鲜”两种味觉概念,前者字型原为“口”中带巨大的“一”,“甘”专指味带甘甜的颗粒味道,然而这个“一”可谓涉及“道生阴阳”的道理,这证实传统中国原为粒食者的文化。至于“鲜”,则指肉味方面,可是古字是“鱻”,原意为鱼,至于加上“羊”字,则亦因为肉类珍罕,其中以羊为最珍贵,这也可以解释中国社会如何从吃鱼扩展到吃牛、羊、猪等动物。
与西方相比,中国饮食的珍奇之道,在于制作食物的方法繁多,单是“炒”,已经独为中国所有。作者考据了许多古籍,以生理结构来解释饮食习惯和品味的递变。人的社会到底由物质生产决定,而饮食就是最本源的物质需要,以试图克服饥饿的饮食来诠释中国博大精深的文化,对希冀理解中国传统社会的读者来说,《从饥饿出发》打开了一个重要却久被忽略的视角。
人类历史总是充满自然灾害,如饥荒、水灾等,而中国自古以来发生灾害的次数又比欧洲多得多,这些灾害加上兵燹、荒怠、暴政和统治阶层的奢华生活,可说产生了亡国灭种的后果,而在中国历史上往往屡见不鲜,这也决定了中国政治和经济上的困局。但本书并非要寻找官方典籍上的灾变记载,而是从中国文字中寻找古人的饮食意识,以反映出这种饥饿如何影响中国人的日常生活。在这方面,作者能做到既有学术性,又浅白易懂。
从文字出发,作者从生理机制探究出古代中国饮食观念的起源。根据作者的解释,中国传统人伦观与饮食息息相关,传统中国人因为黄土河流泛滥的缘故,缺乏兽肉。这使他们重视谷食,鲜少捕猎走兽,除颗粒外,便以鱼鲜为食物,也有以水蛇、蠎蛇作食物,这就是龙的雏型。作者考据古籍,指出所谓“华夷之别”,就是认为东夷是生食之民,西戎北狄是不粒食之民等。古人吃粟,且认为颗粒必须为人所食,只有人不能食之带壳颗粒才用来喂哺禽鸟,上古邹国君主甚至以良米与民交换饲鸭的秕谷。对比美国以粟米喂饲牛只,足见中国之重视人的粮食。
古时中国饮食匮乏,肉食往往被珍重,商周古鼎上的饕餮纹,刻着只有大口的食人兽,就是用来吓跑饥饿的百姓。中国人口为世上最庞大,然而食物却最为细小,法国汉学家谢和耐(Jacques Gernet)认为谷草只是狗尾草,即莠草别种而已,然而中国人却能作良莠之分,且由皇帝带头对之顶礼膜拜。作者以伯夷、叔齐的例子对比欧洲人的生活,更显出中国缺乏森林,所以只能“采薇而食”,最终饿死。这是从地理及生态环境解读中国的饥饿史,让我们更能解释为何古代中国每有饥荒皆动辄引起社会动荡。
如此艰困的生活环境,并没有鼓动传统中国社会迁徙寻找食物,作者在书中追问我们安土重迁原因,并以谷穗下垂、狐死必首丘的生动形象,解释传统不忘本、重视根源的观念,这对那些要离乡别井的农民造成一定阻力。如此一来,造就了传统中国的宗族思想,人们以“繁生”来应付“灾荒”带来的人口骤降,结果只会引起恶性循环,引来大量夭亡,然而应付夭亡的办法亦不过“繁生”而已。
因为饮食艰难的环境,不单个人得不到重视,连精细饮食所需的味觉也迟迟才出现。作者说,中国人常说“口舌之争”,其中口是不辨五味的,只有舌头才懂,但根据作者的考查,舌头的经验(味觉)是透过印度佛经才传入中国的,中国人缺乏对五味的精确概念,要到19世纪印度、欧洲和中国的文化融合,德国心理学家冯特发现舌头的味觉区域,才有所谓的“五味”。在此以前,“味”只是一个模糊的概念。而其他相关概念,如口感或嚼头,则是相当晚近的事情了,但其实“口感”,也是细嚼的粒食者才独有的感官,大啖吃肉的马上民族恐怕不擅长此道。
作者花了相当篇幅来讨论嗅觉和味觉统合的问题,正如前述,古代中国没有精确的味觉领域,而精确的味觉也必须与嗅觉统合才能产生,但基于粒食和肉食的关系,上古中国社会大概只有“甘”、“鲜”两种味觉概念,前者字型原为“口”中带巨大的“一”,“甘”专指味带甘甜的颗粒味道,然而这个“一”可谓涉及“道生阴阳”的道理,这证实传统中国原为粒食者的文化。至于“鲜”,则指肉味方面,可是古字是“鱻”,原意为鱼,至于加上“羊”字,则亦因为肉类珍罕,其中以羊为最珍贵,这也可以解释中国社会如何从吃鱼扩展到吃牛、羊、猪等动物。
与西方相比,中国饮食的珍奇之道,在于制作食物的方法繁多,单是“炒”,已经独为中国所有。作者考据了许多古籍,以生理结构来解释饮食习惯和品味的递变。人的社会到底由物质生产决定,而饮食就是最本源的物质需要,以试图克服饥饿的饮食来诠释中国博大精深的文化,对希冀理解中国传统社会的读者来说,《从饥饿出发》打开了一个重要却久被忽略的视角。