Strategies for Translating Chinese Idioms Concerning Food

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzq5157585
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The development or the spread of any kind of language depends on a certain cultural background.As a part of Chinese culture,idioms are full of Chinese custom,Chinese culture and Chinese thinking style of Chinese people.How do we translate them into Englis
其他文献
肿瘤需要获得血供以维持生长与转移.拟血管生成理论提出了一种新的不依赖血管内皮细胞的肿瘤脉管生成方式,有助于解释一些经典的血管生成理论难以说明的现象,体现了肿瘤细胞
企业文化是20世纪80年代初期美国学者在对现代管理理论与实践的研究和探索中提出的一种新的现代管理理论和管理科学。它是在继承历史上各派管理学说的基础上,在新的历史条件下
TNF具有较强的抗肿瘤作用,但某些高表达TNFR的细胞对其仍的抗性,核转录因子κB(NF-κB)与肿瘤细胞抵抗凋亡有关,TNF与肿瘤表面的TNFR结合后可激活NF-κB,反过来NF-κB又可抑制TNF对肿瘤细胞的细胞毒作用。众多的研
《兽用生物制品经营管理办法》已于2007年2月14日经农业部第3次常务会议审议通过,现予发布,自2007年5月1日起施行。
不少人认为,价格昂贵的药必定是好药,似乎药品价格越高,疗效就会越好.其实这是一种误解.
期刊
灵芝,古时亦称神芝、瑞草、仙草,北宋著名词人秦观说:"草之有芝,犹鸟之有凤,兽之有麟,从古相传,以为瑞物."三国曹操之子曹植有<咏灵芝>,诗曰:"灵芝生王地,朱草被洛滨;荣华相
期刊
进入小学语文课本的课文,不少是名家名篇。这些文章无论在遣词造句,还是在思想含义等方面,都超出了小学生的生活经历和理解能力。教学这类课文,如果一味追求讲细讲全,挖掘微
小反刍兽疫是一种急性、热性、接触性传染病,主要感染小反刍动物,具有极高的高发病率和死亡率,我国将其列为一类传染病。在非洲、中东以及南亚许多国家发生,造成巨大损失。本文对
“看图读拼音识字”,是义务教育小学第一册语文的一种重要类型的课文。它安排在“汉语拼音”教学之后,在“看图学词学句”之前,在教材中起着承前启后的作用。承前,通过诵读大