论文部分内容阅读
“文化自觉”,是借用中国著名社会学家费孝通先生的观点.本文是以翻译的文化自觉和文化自信为理论框架,以与矿冶相关的文本(博物馆展品说明)为例研究如何通过有效的翻译手段更好地对外传播矿冶文化.
——以黄石博物馆为例翻译中文化自觉原则和文化自信原则的应用
【摘 要】
：
“文化自觉”,是借用中国著名社会学家费孝通先生的观点.本文是以翻译的文化自觉和文化自信为理论框架,以与矿冶相关的文本(博物馆展品说明)为例研究如何通过有效的翻译手段
【机 构】
：
湖北理工学院,湖北黄石,435003
【出 处】
：
职业技术
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
把8张卡片摆成上下两行(如下图所示),第一行卡片上的四个数的和是49,第二行卡片上的四个数的和是50。怎样移动这些卡片才能使上下两行的各数之和相等呢?
Put the 8 cards in
期刊
一条条自动化生产线正在忙碌运转,一批又一批的药品正新鲜出炉……走进济南的生物医药企业,这样的场景时常可见.这不仅反映了济南生物医药企业发展势头的强劲,而且传递了生物
期刊
素质教育已经成为当前社会关注的焦点,教育领域的教学模式也因此发生了变化,黔南地区为了能够响应教育部门的号召,严格控制学生作息时间,禁止让学生在假期参与不可.在这种形
中职生是一群特殊教育群体,其心理品质与文化素质都无法与普通高中学生相比.基于此,班主任需要开展情感教育对中职生进行常规管理,以达到提升中职生职业素质的目的.本文围绕
很多同学会问这样一个问题：“该怎么学习知识点？为什么我每天学到夜里12点成绩还是一点起色都没有？在做题的时候，如果不看解析，研究题是怎么解出来的，那还能从做题中学到什么？”显然，同学们对于课本的学习还存在误区，对知识点的学习也缺乏基本的方法. 其实，课本知识的学习，是为了让同学们掌握相应的学科常识，目的是为在实践中借助这些常识来解决问题.如果同学们在学习课本知识的时候只知其一，不知其二，那么在实践
课堂教育一直是中国高校道德“灌输”教育的主渠道。然而，面对班额大、人数多的现有教学条件，为了切实有效地改善德育教学效果，我们必须充分了解国内外德育课程课堂教学的模式，取