“自律”在英语中对应两个词:“self-discipline”和“self-regulation”。这里试着对这两个词作一辨析。一般来讲,“self-discipline”的自律,强调的是一种个体的、自我的约束,其中还包含着自我培训的含义,与中文“自律”的历史含义接近。而“self-regulation”的自律,强调的 “Self-discipline” corresponds to two words in English: “self-discipline” and “self-regulation.” Try to differentiate these two words here. In general, the self-discipline of self-discipline emphasizes an individual and self-restraint, which also includes the meaning of self-training and is close to the historical meaning of “self-discipline” in Chinese. The “self-regulation” of self-discipline, emphasis