切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从忠实、通顺和美的标准对比赏析《廖承志致蒋经国先生信》的两个英译版本
从忠实、通顺和美的标准对比赏析《廖承志致蒋经国先生信》的两个英译版本
来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jeanlife
【摘 要】
:
《廖承志致蒋经国先生信》以个人私信的口吻,畅谈两岸统一的伟大构想。原文以文言文的形式,真诚恳切的话语,呈现一种兄长般的关怀,并通过回顾历史,展望两岸和平统一是一种历
【作 者】
:
魏文娟
【机 构】
:
山东英才学院
【出 处】
:
教育教学论坛
【发表日期】
:
2015年47期
【关键词】
:
翻译三标准
《廖承志致蒋经国先生信》两个英译版本
对比赏析
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《廖承志致蒋经国先生信》以个人私信的口吻,畅谈两岸统一的伟大构想。原文以文言文的形式,真诚恳切的话语,呈现一种兄长般的关怀,并通过回顾历史,展望两岸和平统一是一种历史必然。林语堂先生提出翻译的三个标准:忠实、通顺和美的标准。其中,忠实和通顺是公认的翻译的最基本标准。
其他文献
基于DSP+ARM的分布式电源远程监控装置设计
随着配电系统内分布式电源不断增多,其对配电系统的影响越来越明显,有必要加强对分布式电源的监控。分布式电源远程监控装置硬件上采用DSP+ARM双处理器架构,DSP接有信号采集
期刊
DSP+ARM双处理器
远程监控
电能质量分析
FFT
正负序分解
谈小学语文教学中如何培养学生的自主学习习惯
摘要:语文作为重要学科之一,对拓宽学生视野、提高学生个人综合素质方面具有重要意义和作用。随着素质教育的逐步推进,我国对学生学习能力的培养也愈加重视,除了小学语文基础知识以外,培养学生的自主学习能力也是语文教师教学重点之一,自主学习不仅在语文学科有帮助,在步入中学以后难度更大的学科上也有所助益。本文根据当前语文教学的实际情况,探究在小学语文教学中如何培养学生的自主学习习惯。 关键词:小学语文;自主
期刊
小学语文
自主学习
习惯养成
大学生职业生涯规划与就业指导课程探析——实践教学模式的改革与实践
当代大学生如何在学习过程中,把校内的专业课程学习、未来的职业生涯规划、毕业后的就业创业实践融为一体,重点就在于打牢专业基础的同时,把设计好的职业生涯规划与就业创业
期刊
职业生涯规划
就业创业指导
实践教学
育人模式
巧借动画 点亮课堂——《三垂线定理》教学设计
三垂线定理是立体几何非常重要的内容,也是高考的热点问题,它是解决空间异面垂直的重要途径。然而,学生在学习这部分知识时存在很大问题:第一,学生认为学习内容枯燥,因此兴趣不高。
期刊
三垂线定理
《三垂线定理》
教学设计
谈一谈高中物理实验教学现状调查及对策分析
物理学是以实验为基础的科学,物理教学必须以实验为基础。但一直以来在中学物理教学中,尤其是高中物理教学中,实验仍处于薄弱环节,它极大地影响着物理教学质量的提高,与时代
期刊
高中物理
实验能力
实验教学
大型钢筋砼排水箱涵窄槽盾构敷设
期刊
下水道工程
钢筋混凝土
排水
湘涵
盾构法
敷设
府际关系视角下城市居家养老服务资源配置的类型分析及转化策略
由于城市居家养老服务制度运行受各级政府间关系的影响,其资源配置应在府际关系视角下进行分析。基于“遵从—自决”的纵向府际关系和“竞争—合作”的横向府际关系,城市居家
期刊
府际关系
资源配置失衡
居家养老服务
丰田卡罗拉1ZR发动机怠速不稳的故障排除
在一定的行驶公里数之后,发动机怠速抖动是一种很常见的故障,这成为很多车子的通病。为有效解决这一实际问题,本文主要以丰田卡罗拉1ZR发动机为例,具体阐述了导致发动机怠速
期刊
喷油器
点火线圈
PCV
MAP
火花塞
节气门体
气门正时
水温传感器
低分子肝素对重症肺炎患者凝血功能、免疫功能及抗氧化水平的影响
目的:探讨低分子肝素对重症肺炎患者凝血功能、免疫功能及抗氧化水平的影响。方法:选取2016年3月至2019年3月江苏省中医院收治的重症肺炎患者100例,采用随机数字表法分为对照
期刊
低分子肝素
重症肺炎
凝血功能
免疫功能
氧化应激
炎症反应
Low molecular heparinSevere pneumoniaCoagulation
多约束条件下的飞行器航迹规划算法
针对以栅格形式表示的多约束飞行器航迹规划问题,提出了一种改进的A^*搜索算法满足规划过程中的各种约束条件。通过对链表和结构体数组等数据结构形式的运用、对节点扩展等细节
期刊
航迹规划
飞行轨迹
启发式算法
A*算法
与本文相关的学术论文