论文部分内容阅读
我们真诚地将这一期——现代中国建筑创作研究小组专号,作为向这个小组10周年(1984—1994)的一份贺礼。这也是呈现给广大读者的一本反映创作研究小组成员,多年来在建筑理论和建筑创作上,取得丰硕成果的专册。 小组先后在北京、昆明、武汉、贵阳、乌鲁木齐、杭州、深圳、青岛举行过多次学术活动。 1994年10月20日,小组借中国建筑工业出版社在深圳召开“建筑师与21世纪”研讨会之际,共有30多位小组成员出席了这次研讨会,并在会上陈述自己的理论和观点,介绍自己的创作和收获。未及参加会议的部分成员也及时寄来了稿件和资料。这些内容大部分已在本期中得到反映。 在编辑出版过程中,先后共收到境内、外59位建筑师的稿件。我们将小组创始人之一吴国力先生从海外寄回的文章排于卷首,其余稿件则分论坛和作品两部分,分别按作者姓氏笔划依次排出。并将每位成员的近照和简历刊于稿件的前、后。 这本专集出版时,正值《世界建筑导报》创刊十周年。借此机会,我们由衷地感谢创作研究小组成员们对本刊的热情支持,感谢本刊顾问们在导报创刊与发展过程中给予的指导,同时感谢省、市新闻出版局与校领导的关心和广大读者对《世界建筑导报》的厚爱。 长江后浪推前浪。现代中国建筑创作研究小组在它10周年的时候又增加了?
We sincerely honor this issue of the Modern Chinese Architectural Creation Research Group as a gift to the 10th anniversary of this group (1984-1994). This is also a book that has been presented to readers for many years and has achieved fruitful results in the field of architectural theory and architecture for many years. The team successively held many academic activities in Beijing, Kunming, Wuhan, Guiyang, Urumqi, Hangzhou, Shenzhen and Qingdao. On October 20, 1994, on the occasion of the symposium entitled “Architects and the 21st Century” held by China State Construction Industry Press in Shenzhen, a total of 30 group members attended the seminar and stated their own theories And point of view, introduce your own creation and harvest. Some members who did not attend the meeting also sent timely manuscripts and information. Much of this has been reflected in this issue. In the process of editing and publishing, a total of 59 architects from home and abroad were received. We put the article sent by Mr. Wu Guoli, one of the founders of the group, from overseas, in the forefront, and the remaining manuscripts are divided into two parts: the forum and the works, which are respectively followed by the author’s surname stroke. And the recent photos and resumes of each member are published before and after the manuscript. When this special edition was published, it coincided with the tenth anniversary of the publication of The World Architecture Herald. We would like to take this opportunity to express our sincere gratitude to the members of the research group for their enthusiastic support for this publication. We are grateful to the consultants for their guidance in the start-up and development of the guide and the appreciation of the provincial and municipal press and publication administrations and the leaders of the school. The majority of readers on the “World Building Herald” love. After the waves pushed the Yangtze River waves. Modern Chinese architectural creation research group in its 10th anniversary has increased?