语篇·功能·翻译

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dalianwaiguoyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇·功能·翻译四川教育学院张韧语篇是语言使用的实例,承载着一定的功能。对此展开的研究已有不少成果,使篇章语言学成了语言学界的一项热门事业。如从此角度观翻译,则译家的出发点与终极点均是语篇。这顺理成章地引发了对翻译活动的诸多新认识。比如,现时国内外论...
其他文献
《社会》1985年5期发表李阳春撰写的:“未婚大女的爱情心理”文章。文章说未婚大女的爱情心理是由她们的社会地位所决定的。其社会地位有4个优势,即知识的优势,政治的优势,经济的
论中国文化英译时传统特色的保持郭尚兴近年来,在破除了“欧洲中心论”以后,世界文化正朝着“全球意识”下的多元化方向发展。中国的传统文化,由于我国实行开放政策,也越来越受到
清代中期,甘肃曾出现了两位全国有名的学者,一位是邢澍,一位是张澍。到了晚清,能步“二澍”后尘的甘肃地方学者,则有王权、任其昌等。这里,介绍一下任其昌的爱国主义言行。
香港国际竞争力在1999年连跌4位,居世界第7位,而且还有下滑的可能,面临严峻的挑战,香港经济转型已迫在眉睫;广东珠江三角洲在高增值、高科技产业方面已营造了良好的环境。如何推动香港国
本文以国际经济学为基础,以我国企业如何谋求国际化成长为目的,从开放市场条件下企业国际化成长的作用问题。认为,内部化与外部化同属企业追求成长的市场行为,两者相辅相成,都是实
就笔者所知,迄止今日,还没有谁提及苏曼殊曾在《民呼自报》上发表过诗作。因此,当不久前偶检清末民初的几种报刊,在《民呼日报》上看到署名“曼殊”的诗作时,自然就十分高兴了。
引进项目技术资料翻译浅见兰州化学工业公司尹承新根据我公司十几个技术引进项目的实际情况,技术资料的翻译主要有:1.中方的项目及/或设备询价书,外方报价书;2.合同(正文与技术附件);3.国外
1 基本原则温室油桃升温前冬剪的基本原则是长梢修剪,结果枝长放不短截,以疏枝为主,合理留结果枝,充分利用室内空间结果.对于当年定植的幼树,每株选留十至十五个结果枝.结果