[美]吉姆·柯林斯著;俞利军译如果你不主动给自己限定完成任务的时间,一件十分简单的工作,也会让你无限期地拖延下去。结果,日积月累,简单的工作就会变得沉重起来,最终成为你行动的累赘。因为,被拖延的工作很可能是过去某项工作的延续,或者是未来某项工作的基础。这样,必将影响下一个乃至以后所有工作的正常开展,让你无法按期完成任务。 [United States] Jim Collins; Yu Lijun Translation If you do not take the initiative to limit yourself to complete the task of time, a very simple job, will let you indefinitely delay. As a result, over time, simple tasks will get heavier and eventually become a drag on your actions. Because the delayed work is likely to be a continuation of a previous work, or a basis for a future job. In this way, it will certainly affect the normal operation of all the work next and later, so that you will not be able to complete the task on schedule.