论文部分内容阅读
中国音乐学院钢琴系的八位教师,应意大利米兰、乌迪内、威尼斯、罗马等地音乐学院邀请赴意大利交流演出,给意大利同行留下了亲切温馨的“中国印象”。作为中国音乐学院钢琴系的国际音乐和学术交流项目之一,“中国印象”旨在通过介绍中国钢琴音乐作品和弘扬中国音乐传统与文化,促进国际间的学术交流与合作。热情接待远方来客的意大利音乐院校音乐同行,对中国钢琴作品和中国教师的精彩演奏给予了高度评价,并期待与中国音乐学院进行长期的学术和教育合作。在此次“中国印象”钢琴音乐会上,张维、李民、傅红、朱迪、王遒、孙露、孟少臣、冯怀宇八位教师演奏了据中国传统曲调改编的钢琴作品和原创作品,并由朱迪作英文主持和讲解,向
The eight teachers of the Piano Department of the Chinese Conservatory of Music invited Italy, Italy, Milan, Udine, Venice and Rome to attend the performance of the concert in Italy, leaving a cordial and warm “China Image” to their Italian counterparts. As one of the international music and academic exchange programs of the Piano Department of China Conservatory of Music, “China Impression ” aims to promote international academic exchange and cooperation by introducing Chinese piano music works and promoting Chinese musical traditions and cultures. He warmly welcomes the musicians of Italian music academies who are far away from home and spoke highly of the performance of Chinese piano works and Chinese teachers. He also looks forward to long-term academic and educational cooperation with China Conservatory of Music. Zhang Wei, Li Min, Fu Hong, Judy Wang, Sun Lu, Meng Shaochen and Feng Huaiyu played piano pieces and original pieces based on traditional Chinese tunes in this “China Impression” piano concert. Works by Judy for English host and explain, to