有一个问题让我很受困扰。世界上有难以计数的留鸟和候鸟,在中国的文学传统里,为何只有喜鹊一直受着人们的喜受?家里的南阳台和北阳台上,天天都有斑鸠飞来飞去。写作时,这些中等身材、相貌俗气的鸟儿,经常隔着玻璃,在阳台上放肆地晃来晃去。我不喜欢它们,这种名叫斑鸠的鸟儿,品行似乎有些问题,比如习惯鬼头鬼脑,从不 One problem has troubled me. There are countless resident birds and migratory birds in the world. Why are magpies always enjoying the Chinese literary tradition? There are spotted doves flying around on the Southern Balcony and the Northern Balcony in the home. Writing, these medium-sized, cheesy birds, often across the glass, on the balcony in the unbridled dangling. I do not like them. Birds of this species, turtledove, seem to have problems with their conduct, such as habitual ghosts and gags, never