【摘 要】
：
<正>时间:2008年1月5日下午地点:上海外国语大学高级翻译学院翻译研究所宋炳辉:谢老师,您好。今天我们就您的译介学研究做一个对话。我看到廖七一教授对您20多年来在译介学和
【机 构】
：
上海外国语大学高级翻译学院,上海外国语大学语言文学研究所
论文部分内容阅读
<正>时间:2008年1月5日下午地点:上海外国语大学高级翻译学院翻译研究所宋炳辉:谢老师,您好。今天我们就您的译介学研究做一个对话。我看到廖七一教授对您20多年来在译介学和翻译学理论研究方面的成就所做的概括,比较到位。我们今天的对话,大致也就围绕这四个方面展开吧。首先请您谈谈您的学术经历。作为20世纪40年代出生人,"文革"之前的大学毕业生,从学习俄语语言文学,到比较文学研究,再走进翻译学和译介学研究,并在相关的学术领域都取得丰硕的成就,在国内乃至国际学术界产生较大的影响。这条路,您是怎么走过来的?
其他文献
随着经济全球化和个性化时代的到来,使得企业面临的是更加复杂的市场和越来越多样化的消费者选择。为了能够在竞争日趋激烈的市场中保持企业的正常运作和可持续发展,差异化战
本文对安徽应急管理现状进行了介绍，总结和分析了安徽应急管理体制机制中存在的主要问题，并提出了完善安徽应急管理体制机制的思路。
弗吉尼亚·伍尔夫(1882-1941)不仅是一位世界著名的英国小说及随笔作家,更因其文学批评享誉世界。她是公认的最杰出的重要现代主义作家之一。早在20世纪20年代,她就对父权制
文章以兰西挂钱为例探讨非物质文化遗产要不要进入营销领域、要不要市场运作等问题。＂非物质文化遗产是各个时代生活的有机组成部分,它是一定时代、环境、文化和时代精神的产
译介学是近年兴起不久的新兴学科,它拓展了比较文学、翻译学乃至中国现当代文学研究的领域,展示出极大的学术研究空间。文章对译介学研究的理论基础、基本概念做了深入浅出的
以宁夏回族自治区盐池县为例．建立了毛乌索沙地县城尺度上的生态环境质量综合评价指标体系，应用层次分析法，对各指标进行了量化处理，全面地评价了盐池县1991-2000年间的生态环境
本文以公共行政范式的演变为出发点,提出网络化治理兴起的必然性,并基于网络化治理视角从多元化合作、公共利益导向、政府与民众互信以及相关技术手段等方面对新加坡的公共服
<正>8月28日开通的全长828.5公里的沿黄公路,贯穿陕西南北,惠泽沿线群众超过200万人,被誉为陕西最美"一号公路"。而这仅是快速发展变化的大西北之"一叶"。上世纪30年代,范长
<正>廉洁的政府,高效的服务,精干的公务员队伍是新加坡经济发展、社会进步、人民富裕的根本前提。服务社会以及追求卓越是新加坡公共服务的核心价
越南共产党第十一次全国代表大会继承了"六大"以来的革新开放路线,确立了新的经济社会发展目标,选举产生了新一届中央领导集体,在保持工人阶级政党属性的同时,扩大了党的群众