英汉语言中动物寓意的比较

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liunian2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同语言的人们由于生活在不同的地理、物质环境中,并受不同的宗教、历史文化的影响,对动物也往往赋予各自不同的寓意。比如,中国自古就是一个农耕国,人们的生活离不开牛,人们对牛的感情也反映到语言上来。例如,“壮实如牛”,“象牛一样工作”,“过着牛马不如的生活”,说某人喝很多水也用“牛饮”。而 Because people living in different languages ​​live in different geographical and material environments and are influenced by different religions and historical cultures, they often give different meanings to animals. For example, China has been a farming country since ancient times, people's lives can not be separated from cattle, and people's feelings toward cattle are also reflected in the language. For example, “strong as a cow”, “work like a cow,” “living a better life”, saying that someone drinks a lot of water also uses “cow's milk.” and
其他文献
6月27日,第一届中国脑血管病创新药物产业联盟高峰论坛在第十届天坛国际脑血管病会议中召开,此次高峰论坛由卫生部国际交流合作中心、北京市科学技术委员会、北京市卫生局、
古汉语中有些词,在不同的句子里表现出正反两方面的意义,训诂学上把这种现象叫做“反训”,把这类词叫做“反训词”。在教学过程中碰到这些反训词,要向学生讲清楚,不然的话,
利用神舟3号飞船(SZ-3)上的多样品空间晶体炉制备出GaMnSb材料.所设计的石英安瓿使用氧化铝棉毡和特殊设计制造的氮化硼坩锅进行减震,经受住了严峻的力学环境的考验,完成了材
分长沙口音把浕ng念成an、in浕g念成ian” ,所以知青们将吃“g仭ng”误听成“吃干”。3.“女男女”条 :《马桥词典》用“女男女”代表马桥的ni仭、ni偄、ni?ⅲ睿閯さ乃母龃?,各有含义 (P81)。
本文介绍了福州口岸进境散装粮谷的基本情况,并对福州口岸2014~2016年进境散装粮谷疫情截获情况进行了分析,明确了进境散装粮谷携带重要有害生物名单。结合前期对口岸调研发
山东玲珑轮胎有限公司近期研制成功57×25.00-27L-5钢丝带束层特种矿业轮胎。该轮胎主要供矿山井下作业的特种机械车辆使用。该轮胎设计时采用有限元分析方法以及先进的轮胎
所谓“语体” ,是指由于语言运用的不同功能所形成的风格体系。通常把语体分为“口头语体”和“书面语体”。书面语体有四种类型 ,即文学语体、政论语体、科技语体和应用语体
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
2004年7月1日,《中华人民共和国行政许可法》正式实施。该法的正式实施,是推进政府管理创新和职能转变的重要契机,也是全面推进政府行为法律化、规范化、理性化的新开端。