对中医药专业外语教学中中草药简介翻译方法的探讨

来源 :陕西教育(高教) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hengheng5251984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中草药简介翻译是我国中医药学对外传播的重要手段和方式,也是中医药专业外语教学的重点和难点,但当前我国中草药简介翻译中存在诸多问题,严重制约了我国中草药向国际传播的速度。鉴于此,本文分析了当前我国中医药专业外语教学中中草药简介翻译存在的问题,并就中草药简介翻译的方法和策略进行了探讨,以期提高中医药专业外语教学中中草药简介翻译的水准和质量,从而推动中草药的国际传播。
其他文献
目的总结并归纳适时调节手术床的状态预防术中压疮的作用。方法选取2017 年6 月—2018 年12 月我院156 例手术患者,手术时间均超3 小时,按照随机数字表法分为对照组和观察组,
2016年2月17日,哨兵-3A(Sentinel-3A)卫星升空。哨兵-3为全球海洋和陆地监测卫星,属于欧洲“哥白尼”(Copernicus)计划的专用“哨兵”系列,主要任务是高精度和准确测量海面地形、海
研究酶法制备大豆肽,碱性蛋白酶优势最大。通过单因素试验,分析研究了酶法水解挤压膨化全脂豆粉提取大豆肽的最佳工艺范围为加酶量1.5%~2.0%,酶解温度50~65℃,酶解时间3~5h,
链球运动是我国古代就已流行的一种运动方式,它要求运动员具有良好的体能素质、心理素质和运动技巧,是一项技术与力量要求较高的运动项目,因此,必须加强运动员的日常训练方法
2015年6月,空间电子信息技术研究院(504所,以下简称研究院)参与北斗-2全球导航系统建设的第三支有效载荷试验队队员奔赴发射基地。从2000年北斗-1导航卫星发射开始,研究院的导航队伍就开始频繁往返于研制场地和发射场,为推动我国导航卫星系统从无到有、从有源到无源、从区域到全球跨越贡献着力量。
文章对激光选区熔化技术制备的两种TC4钛合金轻量化结构件的力学性能做了研究。结果表明,点阵结构在拉伸过程中经历了两个阶段:弹性变形阶段和塑性屈服阶段;在压缩过程中经历
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的探讨腹腔镜保留卵巢手术治疗卵巢囊肿蒂扭转的可行性与安全性。方法选取2013年01月01日~2018年12月31日河南省妇幼保健院手术治疗卵巢囊肿蒂扭转的87例患者作为研究对象,
"数学是对客观现象抽象概括而逐渐形成的科学语言与工具。"数学教育就是要能抓住数学的本质,凸显数学的教育价值。通过《认识百分数》一课同题异构教学的分析,进一步认识课堂