论文部分内容阅读
社会保障制度是社会的安全网和稳定器,是我国建设社会主义和谐社会的重要内容。社会保险基金(以下简称社保基金)是社会保险制度的物质基础和生命线,是广大老百姓的活命钱、养命钱。切实加强对社会保险基金的行政监督,确保基金安全完整、保值增值,是各级人民政府的重要责任。
The social security system is the social safety net and stabilizer and an important part of our country’s building of a harmonious socialist society. Social Security Fund (hereinafter referred to as Social Security Fund) is the material basis and lifeline of the social insurance system. It is the livelihood money and the nourishment money of the common people. To effectively strengthen the administrative supervision of the social insurance funds and ensure the safety and integrity of the funds and preserve and increase the value of the funds is an important responsibility of the people’s governments at all levels.