论文部分内容阅读
当前,经济全球化的步伐正在加快。与此同时,我们也应该注意到,科技全球化的进程也在加速。面对这种新的形势,做为科技工作者,我们就应该积极开展国际科技合作,勇于登上国际大舞台,瞄准世界先进水平,与各国科技同行携手共进。国际科技合作是双向的、互动的。一方面,我们可以从国际科技合作中学到别国先进的东西,提高我们的科技水平和自主创新能力。另一方面,我们又可以通过国际科技合作输出我们领先的、或是有独创之处的、或是价廉实用的技术和产品,参与国际大竞争。
At present, the pace of economic globalization is accelerating. At the same time, we should also note that the process of globalization of science and technology is also accelerating. In the face of this new situation, as a science and technology worker, we should actively carry out international cooperation in science and technology, have the courage to board the international arena, aim at the advanced world level and work hand in hand with the science and technology counterparts of other countries. International cooperation in science and technology is two-way and interactive. On the one hand, we can learn advanced things from other countries through international cooperation in science and technology and improve our technological level and capability of independent innovation. On the other hand, we can also participate in the international competition through the export of our leading, or original, or inexpensive and practical technologies and products through international cooperation in science and technology.