语义对比视域下的汉字国际教学刍议

来源 :国际汉语教育(中英文) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuzx5858
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文站在对比语义学的角度,对汉英文字的构字理据做出了初步的整理与分析,认为二者都存在着同形异素和异形同素现象,这是人类认知心理的共性特征。在汉字的国际教学中,应该对这个特点加以把握,从而切实缓解汉字学习者认为汉字难学的心理压力,降低汉字学习的难度,进而有效提高母语为英语的汉语学习者的汉字学习效率。
其他文献
《史记·六国年表》载楚考烈王十年"徙于钜阳",元明以降学者信疑参半,近年研究者提出此前三十多年楚国外部环境相对安稳,没有必要迁都,因而否认之。此论不可取。据《韩非子》
对于传统媒体而言,巧妙地设置议题、引发两个舆论场共振,使新闻传播效果最大化,也是其在新媒体时代的生存发展之道。《南方日报》"广州九论九策"在议题设置上的创新,为传统媒
随着训练科学的不断深入发展和训练实践的日益丰富完善,人们对竞技体育运动的心理训练意义的认识更加清楚,过去人们习惯地认为训练、比赛主要是身体能量的消耗,只要具有良好
<正>中国记者:上个世纪90年代国内互联网论坛还不发达,也没有微博,您率先提出"两个舆论场"概念是基于怎样的背景和考虑呢?南振中:围绕"两个舆论场"的学习和思考始于1997年。
结合知网历年收录的教师专业发展相关论文,厘清教师专业发展历程,探索在互联网时代教师专业发展的路径。
<正> 美国阿拉斯加的"勒塞克尔"海产品公司成功地应用了真空包装技术。该技术于1977年开始研制,1978年就用于包装冻大麻哈鱼,市销达30多万磅。该公司的目标为:生产线上所有的
教育评价对教育活动的现实影响越来越大,但教育评价中的争议与矛盾也越来越突出,究其根源在于教育评价的价值基础,原来基于强势主体价值的教育评价难以适应多元价值的教育现
本文沿着历史的脉络,以学徒制的制度形态变化为主要依据,将学徒制的历史分为了前学徒制、中世纪的行会学徒制、16-18世纪的国家立法学徒制、工业革命后的集体商议学徒制、二
本文以博弈为视角,对我国审计的独立性缺失问题进行了研究。首先,在我国传统审计关系发生扭曲的基础上,对经营者、注册会计师二者之间博弈模型进行了定性分析;其次,结合博弈
存货周转率是表现一家企业营运能力好坏的重要指标,建立和推行科学、合理、有效的企业营运能力评价指标,有助于正确引导企业经营行为,帮助企业寻找经营差距及产生的根本原因,