论文部分内容阅读
在前不久国务院检查组赴四川重庆检查加强固定资产投资宏观调控工作落实情况时,重庆市计划委员会主任吴家农同志介绍了重庆市近几年的一些探索和今后工作的几点建议。在广东检查期间,也了解了省里正在研究项目登记制度。这期一并刊出。他们的实践表明,只要坚持改革的方向,结合各地实际,用改革的办法来解决多年来投资规模、结构、效益方面的各种问题,是可以找出新的出路的。他们的做法对各地会有所启示,同时我们也希望各地把自己的经验及时告诉我们,互相交流,共同探索如何建立在社会主义市场经济体制下行之有效的投资宏观调控体系和具体的操作方法。
Not long ago, the inspection team of the State Council went to Chongqing, Sichuan to examine the implementation of the macro adjustment and control over fixed assets investment. Comrade Wu Jiaonong, director of the Chongqing Planning Commission, introduced some suggestions of Chongqing in recent years and some suggestions for its future work. During the inspection in Guangdong, I also learned that the province is studying a project registration system. This issue together. Their practice shows that as long as they adhere to the direction of reform and integrate with the reality in other places, they can find new ways to solve all kinds of problems concerning investment scale, structure and efficiency over the years through reform. At the same time, we also hope that all localities will tell us their own experiences in a timely manner so as to exchange ideas and explore ways to establish an effective macroeconomic regulation and control system and a concrete method of operation under the socialist market economic system.