论文部分内容阅读
在西北回族话中，有一种颇具民族特色的语言现象，就是别同。别同，是在语言运用中有意回避一些汉语词，代之以具有民族色彩的词，以形成语言界限。如回族话中把人们通常称为“油饼”的食物称作“油香”。“油饼”在西北地区回族、汉族中都很常见，回族话中却忌称“油饼”，而称之为“油香”，特别在宗教节日和宗教活动中更加禁忌“油饼”的称谓。这类……