论文部分内容阅读
该文从中西方不同的民族文化、宗教信仰、社会风俗、价值观念等方面论述了英汉文学翻译中形象转换的重要性;阐明了几种常见的形象转换原则;提出了形象转换时应注意的事项。
浅谈英汉文学翻译中形象的转换
【摘 要】
：
该文从中西方不同的民族文化、宗教信仰、社会风俗、价值观念等方面论述了英汉文学翻译中形象转换的重要性;阐明了几种常见的形象转换原则;提出了形象转换时应注意的事项。
【机 构】
：
郑州防空兵学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
当前，作为人民银行对农村信用社基本监管手段和操作工具的监管指标体系，在设置时没有与商业银行区别开来，在某些方面脱离了农村信用社的经营管理实际，影响了人民银行的监管实效。
在大学英语教学改革的宏观背景下,探索新型商务英语教学模式对提高商务英语教学质量有着重要意义。分层次基础上的商务英语教学模式作为一种新型的教学理念,能够使广大师生对
目的：观察雷公藤提取物对成纤维细胞形态和增殖的影响。方法：从增生性瘢痕中获取的成纤维细胞进行体外培养，加入5×10^-3mg/ml的雷公藤提取物作用24h后，在光镜下观察细胞形态
为了提高独立院校学生学习英语的热情及效率,以满足社会对英语人才的需求,独立院校亟需有效提高大学英语的教学质量。本文从“体验式”英语教学法出发,以建构主义为理论基础,
目的 ：探讨高频电波环切术（Leep刀）治疗宫颈上皮内瘤变（cervical intraepithelial neoplansia,CIN）患者的临床疗效及对妊娠结局的影响。方法：选取2010年1月—2011年12月在本院门诊
2000年全辖经济运行出现良好转机,金融运行质量提高,但经济金融运中几个突出问题亟待解决.一是货币政策在取得明显效应的同时,面临着调整的压力;二是资产运营虽出现积极变化,
该文是一篇近两个月的锂电池文献评述,我们以＂lithium＂和＂batter＊＂为关键词检索了Web of Science从2015年2月1日至2015年3月31日上线的锂电池研究论文,共有1204篇,选择其中100篇加
刚刚结束的中国共产党第十六次全国代表大会，是我们党在新世纪召开的第一次全国代表大会，也是在我国进入全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化新的发展阶段召开的一次十分
《〈红楼梦〉中英文语料库的创建及应用研究》（2010）一书对《红楼梦》其它语种译本乃至我国其它典籍作品的翻译研究提供了一定的借鉴和参考。此外,该书对原著的研究也做出了应
近日,中国人民银行召开银行监管工作会议,决定对人民银行监管体制进行适应调整.这是中央银行监管史上一次十分重要的会议,对开创我国银行金融监管的新局面必将起到积极的推动