【摘 要】
：
翻译教学是高校英语教学的重要环节,也是提高学生英语综合素养的必然路径.然而高校英语翻译教学中,不少教师不注重翻译教学,资源开发力度不够,教师素质滞后,不注重语用文化比
【机 构】
：
江西应用工程职业学院,江西 萍乡 337000
论文部分内容阅读
翻译教学是高校英语教学的重要环节,也是提高学生英语综合素养的必然路径.然而高校英语翻译教学中,不少教师不注重翻译教学,资源开发力度不够,教师素质滞后,不注重语用文化比较教学,信息技术优势没有得到发挥.鉴于此,本文提出提高翻译教学有效性的路径,转变思想认识,聚焦学生翻译能力,开发教学资源,丰富翻译教学内容,加强终生学习,提高教师综合素养,关注文化差异,渗透二语文化教学,优化教学方法,发挥信息技术优势等,让翻译教学更有效.
其他文献
20世纪前半，众多的日本工艺家们为了寻求新的工艺源泉，纷纷跨海西渡，来到了中国大陆。自古以来，对于日本的工艺家来说，中国都是工艺的故乡、憧憬的圣地。在20世纪初叶，中国大陆各个
家长：宝贝真厉害！ 班级中有相当一部分家长养成了每篇必评的习惯，不仅能有效地监督孩子的日记质量，并且让孩子不断感受到父母的关怀。“你能这样辨证地看待问题，真让我们感觉到：我们的宝贝长大了！”“你们组的同学写得真不错，尤其是××的××文章，都写得……你应该为你的组员感到骄傲！”……有家长们这样温暖的注视，孩子们是幸福的。游走在师生之间、家校之间的日记本，成了精神交往的平台。 三、智飞扬——互启游
目前，日本、中国、中国台湾地区、韩国等东亚的国家和地区博物馆中都有美术史方面的展览，但是，这些展览都是以各个国家或地区的美术史为主要内容。实际上，在欧美各国所展示的美术
期末时给五年级同学批试卷，发现了一个“有趣”的现象：习作题目是《对我的爱》，可以写父母，也可以写其他的亲人，或是老师、同学等等，应该说可写的范围还是比较广的，可以写的内容也很多。然而结果出乎意料，千篇一律写的是爸爸妈妈，而且事情也都如出一辙：要么写生病了，妈妈送“我”去医院；要么写下雨了，爸爸给“我”送雨伞……很多细节也很相似：“我伏在爸爸的背上，爸爸把雨伞偏向了我这边，爸爸的衣服全淋湿了……”“
随着我国经济的快速发展,职业教育的浪潮也越来甚,在高职教育中提高其教育教学质量也受到了重视,因此对于高职教育教学过程中的数学课程教学也提出了更高的要求,面临着新的挑
西一路街道地处西安市中心，辖区面积1．49平方公里，29000余人。近几年来，街道党委坚持把“班子坚强，实力领先，形象良好，关系和睦”作为奋斗目标，街办经济连续以年均30％以上的速度递增。
小练笔在学生作业中所占比重一直比较多，如何保持学生写作的热情，并保证写作的质量，值得我们研究探索。我校在“生本教育”的背景下，让学生以小组为单位一起挑选喜欢的日记本，一起设计一个别致的封面或扉页，起一个动听的名字，写上成员的姓名，然后轮流写“小组日记”，取得了很好的效果。 一、心自由——互助游戏中自然成长 日记在小组四个人之间轮流，对于形式和内容，教师并不作硬性规定，只是作一些提示，这使得学生
下面是《文汇报》2005年8月24日第10版上的一条新闻。标题中的“诽闻”让我犯迷糊,“同事诽闻”是啥意思呢?细读报道,才知道讲的是王某和李某有矛盾,有一天,李某见王某与一女
辽宁是曲艺大省，在全国曲艺界占有重要地位。20世纪70年代来以杨振华、金炳昶为代表的沈阳相声风靡一时，在全国受到追捧；80年代以刘兰芳、单田芳为代表的辽宁评书盛行于世，引起全国性的评书热；90年代以赵本山、巩汉林为代表，辽宁的曲艺小品火遍全国，电视荧屏上涌现出了一大批辽宁籍小品笑星。2000年后，二人转成为辽宁最具代表性的曲种。外地人到沈阳出差或旅游，有机会就会到刘老根大舞台一睹“赵家班”的风采。
随着电子商务的蓬勃发展,越来越多的商家建立网络商店以向消费者出售产品与服务,消费者在选择增多的同时过量的产品信息也给其带来了信息过载等问题。为减轻此类问题,几乎所