论文部分内容阅读
6月29日在卢森堡举行的欧盟外交部长会议通过了欧洲委员会新对华备忘录,这一备忘录对欧中关系进行了广泛的重新评估,它包括了各种具体措施,以支持中国经济与世界经济的接轨,并加强中国的经济、社会改革,鼓励她在法制的基础上发展成为更加开放的国家。
The EU Foreign Ministers Meeting in Luxembourg on June 29 passed the European Commission’s memorandum on new China. This memorandum extensively reevaluates the EU-China relations and includes various concrete measures to support the relationship between the Chinese economy and the world economy And to strengthen China’s economic and social reforms and encourage her to develop into a more open country on the basis of the legal system.