论文部分内容阅读
音补是国外学者研究楔形文字时提出的文字现象,东巴文也存在类似的现象。东巴文音补根据所依附的字的音节可以分为单音节字的音补、多音节字的音补。东巴文音补的原因除了使有多种读法的字符表达单一化外,多音节字音补的产生与东巴文作为字与词、字与音节不能完全对应的原始文字有关系,增加音补意在增加符号与音节的对应关系。音补的演变与被依附字音节的多寡密切相关,单音节字的音补后来往往与被依附字凝固成一个字符,成为注音式形声字。而多音节词的音补则往往发生分化:一种是被依附字脱落;一种是与被依附字调整表达音节的分工。
Tonic supplement is a text phenomenon proposed by foreign scholars when studying cuneiform writing, and similar phenomenon exists in Dongba language. Dongba Wenjian According to the syllables attached to the word can be divided into monostable syllable words, multi-syllable words complement. The reason for the Dongba phonetic supplement is that in addition to simplifying the expression of characters with multiple readings, the generation of multi-syllabary phonetic transcription has a relationship with Dongba’s original text that can not exactly correspond to words and words and syllables, increasing tone Tailored to increase the correspondence between symbols and syllables. The evolution of tone complement is closely related to the amount of attached syllables. The tone complement of monosyllabic words tends to become a phonetic shaped phonetic character after it is fixed into a character with attached words. The multi-syllable words tend to divide the word often occurs: one is dependent on the word off; one is dependent on the word to adjust the division syllables.