凡是读过她写的东西,一定会注意到,她在选词用语上十分讲究。正是在曼彻斯特公寓的小客厅里,在楼上一间黑屋子里躺着父亲,夏洛蒂开始动手写《简·爱》。《简·爱》的主题已经在她头脑里逐渐成型有一阵子了。现在她置身于一个孤寂清静的环境,很少有分心的事,她开始以她过去那种充满想象力的冲动,奋笔疾书。在曼彻斯特度过的整整一个月里,她不停笔地写着,把外部世界统统置于脑后,最后带着 Anyone who has read what she wrote will surely notice that she is very selective about the terms. It was in the small living room of an apartment in Manchester that the father was lying in a dark room upstairs and Charlotte began to write Jane Eyre. The theme of “Jane Eyre” has been gradually shaping in her mind for a while. Now that she was in a lonely, quiet environment with few distractions, she began to use her imaginative impulse to extort the book. For the entire month he spent in Manchester, she wrote without stopping writing that the outside world should all be left behind with the last