论文部分内容阅读
1988年是我国水利工作重大发展的一年。《水法》的颁布,新水利部的组建,全国水资源与水土保持工作领导小组的成立,国务院确定水利部为水行政主管部门,标志水利工作逐步纳入法制建设的轨道。《水法》将一些重要的应兴应革的事情用法律形式加以明确,把法制建设和深化改革有机地结合起来。《水法》颁布一年来,在各级人大和政府的领导下,全国范围内开展了《水法》学习、宣传和贯彻活动,取得了积极的效果。与《水法》相配套的行政法规和地方性法规建设正在有计划地进行,地方政府相应地确定了各级水行政主管部门,为行政执法明确了主体,各级执法机构正在建立。
1988 is a year of major development of water conservancy in our country. The promulgation of the “Water Law”, the formation of the Ministry of Water Resources, the establishment of the leading group for water resources and soil and water conservation in China, and the State Council’s determination of the Ministry of Water Resources as the water administrative department, marking the gradual incorporation of water conservancy into the track of legal construction. The “Water Law” clarifies some important issues that should be reformed in the legal form and organically combines the building of the legal system with the deepening of reform. In the past year since the promulgation of the Water Law, under the leadership of people’s congresses and governments at all levels, the “Water Law” has been carried out throughout the country to study, publicize and carry out activities with positive results. The construction of administrative regulations and local laws and regulations that are compatible with the “Water Law” are under way in a planned manner. The local governments have determined the water administrative departments at all levels accordingly, and have clearly defined the main body for administrative law enforcement. Law enforcement agencies at various levels are being established.