论文部分内容阅读
地处东南亚经济腾飞之谷的柬埔寨,经历了20多年的内战,满目疮痍,百废待兴。为重振经济,柬努力吸引外资,不但废除了外汇管制和许多非关税障碍,同时也制订了许多优惠的外资政策。国际组织对柬未来也表现出了信心,使柬获得了10亿美元的外国援助,在金边,正以BOT方式建造第二个国际机场和一个发电厂。通讯网络正在改进,道路条件也在改善之中。最近柬取得了东盟观察员资格,有望在不久的将来成为东盟正式一员。欧盟、日本、澳大利亚、加拿大等20多个国家和地区给予柬普惠制待遇,最近越南也同意给柬埔寨以关税优惠。许多国家和地区如马来西亚、新加坡、我国台湾省等都在利用柬的优惠政策和在国际贸易中的有利身份以投资方式进入柬市场。
Cambodia, which is located in the valley of economic growth in Southeast Asia, experienced more than 20 years of civil war. In order to revitalize the economy, Cambodia’s efforts to attract foreign capital not only abolish foreign exchange controls and many non-tariff barriers, it also draws up many preferential foreign investment policies. International organizations also expressed confidence in Cambodia’s future, which enabled Cambodia to receive US$1 billion in foreign aid. In Phnom Penh, it is constructing a second international airport and a power plant in BOT mode. The communications network is improving and road conditions are improving. Recently, Cambodia has obtained ASEAN observer status and is expected to become an official member of ASEAN in the near future. More than 20 countries and regions, including the European Union, Japan, Australia and Canada, have granted preferential treatment to Cambodia, and Vietnam recently agreed to give Cambodia preferential tariffs. Many countries and regions such as Malaysia, Singapore and Taiwan Province of China are using Cambodia’s preferential policies and their favorable status in international trade to invest in the Cambodian market.