论文部分内容阅读
告别“八五”的辉煌,走向本世纪最后五年这个重要的发展阶段.人们正以极大的热忱关注着在这个承前启后的第九个五年计划里,中国经济将循着怎样的发展思路,以什么样的姿态进入下个世纪.回首即将结束的“八五”计划的发展轨迹,总结其经验和得失,无疑会给“九五”提供许多有益的启示.“八五”为“九五”的发展奠定了什么基础“八五”计划时期毫无疑问是一个令人振奋的时期.改革开放迈出了一系列重大步伐,加快了向社会主义市场经济体制转变的进程,国民经济基本保持了稳定、快速增长的格局,各项社会事业也取得了较快发展,在许多方面完成和超额完成了“八五”计划的预定目标.这些都为“九五”期间,我国在提高国民经济总体素质的基础上全面实现现代化建设的第二步战略目标,初步建立起社会主义市场经济的新体制奠定了稳固的物质基础和体制基础.
Farewell to the brilliant “Eighth Five-Year Plan” and to the important development stage of the last five years of this century, people are paying great attention to what kind of development train of thought China will follow in this 9th Five-Year Plan Looking back at the forthcoming “Eighth Five-Year Plan” development trajectory, summing up its experience and gains and losses, it will undoubtedly provide many beneficial enlightenments to the Ninth Five-Year Plan. Five “laid the foundation for the” Eighth Five-Year Plan “period is undoubtedly an exciting period of reform and opening up has taken a series of major steps to speed up the transition to a socialist market economic system, the basic national economy Maintained a stable and rapid growth pattern, and various social undertakings also achieved rapid development, and in many aspects completed and surpassed the scheduled targets for the ”Eighth Five-Year Plan." These are the targets set by China in raising the number of its nationals Based on the overall quality of the economy, fully realize the second-phase strategic goal of modernization and initially establish a new system of socialist market economy, which has laid a firm material foundation and System basis.