“破产”,这是最为人忌讳的词,也是中国传统最不愿接受的方式,现在已无情地摆在一些企业面前。 或许正因为人们对破产褒贬不一,才使得近年来我国企业破产步步难行。据统计,自1988年11月1日《破产法》正式实施以来,各级人民法院受理破产案件仅为948件。至今,一大批长期亏损、资不抵债的企业,仍躺在国家身上,靠银行贷款过日子。 “Bankruptcy” is the most taboo word, and it is also the most unacceptable method of Chinese tradition. Now it has mercilessly placed itself in front of some enterprises. Perhaps it is precisely because of people’s mixed opinions on bankruptcy that it made it difficult for China’s corporate bankruptcy to take a step. According to statistics, since the Bankruptcy Law was formally implemented on November 1, 1988, people’s courts at all levels have accepted only 948 bankruptcy cases. So far, a large number of companies with long-term losses and insolvency are still lying on the country and relying on bank loans to live.