理论哲学向实践哲学的转向对翻译研究的指导意义

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jerry1121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文指出哲学总是具有一种先在性,各种翻译研究范式实际上都是在一定的哲学思想指导下进行的。目前,在从理论哲学向实践哲学的转向中,我们应以新的眼光对以往的几种翻译研究范式进行反思,并积极思考建构翻译研究的新范式——以交往理论为指导的建构的翻译学。
其他文献
党的基层组织是党的全部工作和战斗力的基础,是贯彻落实科学发展观的宣传者、组织者和实践者。农村基层党组织的战斗力如何、执政能力如何,直接影响到科学发展观的落实和党的执
【正】2009年5月12日,美国空军宣布将在日本冲绳嘉手纳基地临时部署12架最尖端的F-22"猛禽"隐形战斗机(以下简称"猛禽"战斗机),部署时间约为4个月。5月30日下午,美军预定部署
本文介绍了泰安烟草物流配送中心分拣部在卷烟包装箱回收工作中,负责烟箱回收工作仅只有一人,其他人员不仅一边进行卷烟分拣一边进行烟箱捆绑整理,工作量增加,烟箱捆绑整理不
在幼儿园科学教学活动中,教师的言语行为是引导幼儿思考与探索、实现科学教学目标的重要载体和工具,也是教师教学行为的重要组成部分。教师在科学教学活动中的言语行为直接影
在语言学界的学者中有这样一种普遍的偏见:他们认为语言研究是语言学的事情,而翻译学也只是一种对语言的研究,因此翻译学没有必要成为一门独立的学科,充其量不过是语言学的一
期刊
随着我国城市化进程的加快,房地产行业已成为国民经济支柱。房地产企业是典型的项目驱动型企业,全面质量管理是房地产企业的核心竞争力,全面质量管理已成为房产公司项目管理
【正】近年,公开选拔领导干部工作掀起了一股热潮,意义重大、成果喜人。但在实践中,一些地方往往只重视选拔、任用的过程,弱化甚至忽略了任前培训的环节。在公选结果揭晓之后
1987年,为修改小说《浴血罗霄》,我随萧克将军回到当年他追随朱毛“闹红”的地方。将军在当地名声颇大,无论到哪里,都有围观者。儿童奔跑追逐,喊着:“萧克,萧克。”陪同的当地官员听
慈湖河是马鞍山人的母亲河,是马鞍山市的发祥地。马鞍山慈湖高新技术产业开发区成立于2002年5月,2012年8月被国务院批准成为国家级高新技术产业开发区。经过十多年的建设发展