论文部分内容阅读
你狼似的眼神紧盯着我们,像盯着猎物一样,不,准确地说,我们早已是你囊中之物。我坐在旁边,看着手表,心里默数着:10、9、8……当分针指到12的一瞬间,我终于明白了狙击的意义。你叫狙击,我们的教官。军训第二天的下午,你告诉我们要做一个游戏,要我们在30秒的时间内集中所有注意力观察你手中的红哨子。在这段时间内,我们要竭尽所能地观察它。“好了。”你迅速放下举起红色哨子的左手,“谁能告诉我这个哨子上第二个字母是什么?”我顿时瞠目结舌,怎么都没有想到你会问
Your wolf-like eyes are staring at us, like staring at prey. No, to be precise, we are already in your pocket. I sat next to my watch, and counted in my heart: 10, 9, 8... When the minute hand pointed to 12, I finally understood the significance of the sniper. You are called sniper, our instructor. On the afternoon of the second day of military training, you told us to do a game and asked us to focus all attention on observing the red whistle in your hands for 30 seconds. During this time, we must do our best to observe it. “Good.” You quickly put down your left hand holding a red whistle, “Who can tell me what is the second letter on this whistle?” I suddenly staggered and never thought that you would ask