作为传统中国政治伦理的主干,忠孝之道以其深刻的政治内涵、理论层面的同一与实践操作层面的两难选择影响了传统中国的政治体制运行和政治文化的价值结构,以及在此背景之下所形成的传统士人的政治人格。但在当代政治文化建设的过程中,传统的忠孝之道所阐释的深刻意义需要进行现代转型。 As the backbone of the traditional Chinese political ethics, the loyalty and filial piety influenced the political structure and the value structure of political culture in traditional China with its profound political connotations and theoretical and practical dilemmas at the same and practical operational levels. In this context, Formed by the traditional scholar’s political personality. However, in the process of the construction of contemporary political culture, the profound meaning illustrated by the traditional loyalty and filial piety requires the transformation of the modern era.