论文部分内容阅读
中国五矿集团公司是以金属和矿产品的国际贸易为主,兼具金融、房地产、货运、招标、内贸和投资业务,实行跨国经营的大型企业集团。1992年,中国五矿集团公司被国务院确定为全国首批55家企业集团试点和7家国有资产授权经营单位之一。1999年,中国五矿集团公司被列入由中央管理的44家国有重要骨干企业。2003年,集团公司的总经营额为116.8亿美元,金属期货交易额为3016亿元人民币。
China Minmetals Corporation is a large-scale enterprise group that focuses on international trade in metals and mineral products, as well as financial, real estate, freight forwarding, tendering, domestic trade and investment businesses and multinational operations. In 1992, China Minmetals Corporation was identified by the State Council as one of the first batch of 55 enterprise group pilots and one of seven state-owned assets authorized business units. In 1999, China Minmetals Corporation was included in the 44 state-owned key enterprises managed by the central government. In 2003, the group’s total business volume was 11.68 billion U.S. dollars, and metal futures trading volume was 301.6 billion yuan.