论文部分内容阅读
本文阐述了英语商标词的特点及英语商标译成汉语的几种方法和汉语商标译成英语所要注意的问题，即注意文化内涵差异以免引起误解，以致影响产品销售。
浅谈英语商标词的特点及其翻译问题
【摘 要】
：
本文阐述了英语商标词的特点及英语商标译成汉语的几种方法和汉语商标译成英语所要注意的问题，即注意文化内涵差异以免引起误解，以致影响产品销售。
【机 构】
：
四平师院外语系
【出 处】
：
松辽学刊(社会科学版)
【发表日期】
：
1999年06期
其他文献
权利本位是少数民族公民参与法律保障的逻辑起点。权利本位是以普遍赋权的方式通过少数民族公民参与权利宪法化、地方法制化和具体化为中心而展开的公民参与法律保障的立法模
以分析中国现代音乐的发展状况为基点,从现代音乐创作手法,现代音乐与民族音乐和传统音乐的融合,声乐将成为乐音表现的主要方式三个不同的侧面对中国现代音乐的发展趋势进行
背景和目的应激对胃肠道功能有近期和长期的影响。应激引起脑肠相互作用的改变最终导致一系列胃肠道疾病，包括炎症性肠病、肠易激综合征和其他功能性胃肠病、食物抗原相关的不
目的采用偏最小二乘通径模型,分析社区卫生服务机构病人满意度及其各个维度之间的关系。方法使用本土化后的皇家澳大利亚全科医生学会(RACGP)"全科医学病人满意度监测工具",
类分布不平衡数据与人们的生活息息相关，准确地分类这些数据具有非常重要的意义，因此不平衡数据分类成为数据挖掘领域的热点。面向不平衡数据分类时，传统的分类器往往失效，组合分
20世纪70年代,苏联公民中出现了以犹太人为主的移民热潮,十年中共有超过24.5万人移民美国等西方国家。这就给美国了解苏联社会状况提供了可供调查的样本。1979年8月,由经济学
目的分析大剂量氟康唑治疗老年人侵袭性肺部真菌感染的临床疗效及安全性。方法选取2016年1—12月入某三甲医院接受治疗的132例老年人侵袭性肺部真菌感染患者,并将其随机分为
高职会计教学离不开实践。高等职业教育为社会做的贡献主要集中在培养具有高素质、高技术的人才。但是,理论教学和实践教学存在一些问题。本文拟在分析这些问题的基础上,提出
目的探究糖尿病患者的社区规范化管理模式及其应用效果。方法选取2015年3月至2016年3月期间我市社区的100例2型糖尿病患者作为研究的对象,随机分为干预组与常规组,每组患者50