论文部分内容阅读
在企业里,人们对党委的“核心地位”与厂长的“中心地位”议论较多,不少同志感到如何处理好难度较大。我从这几年来我厂党政团结,建立新型的企业领导关系的实践中,深深感到:要处理好“核心”与“中心”的关系,关键在于书记和厂长都要为着办好社会主义企业这一目标着想,只有心往一处想,才能劲往一处使。书记与厂长都是党和国家的路线、方针、政策的执行者,只有心心相印,同唱一台戏,不争老大老二,不比权大权小,不患得患失,才能保证企业沿着社会主义方向健康发展。
In the enterprise, people are more talking about the “core position” of the party committees and the “center status” of the director. Many comrades feel that it is very difficult to handle them. From the past few years I plant the unity of party and government, the establishment of a new type of business relationship between the leadership of the deep feeling: to deal with the “core” and “center” relationship, the key lies in Secretary and director of both For the sake of running for the goal of a socialist enterprise, only when one wishes to one can make efforts to one place. Secretary and director are both the executor of the party’s and nation’s lines, policies and policies. Only by sharing one heart and mind, singing one scene and not competing with one another can not guarantee that the enterprise is healthy in the direction of socialism development of.