论文部分内容阅读
本文梳理了目的语读者对于旅游英语文本存在的一些问题的看法,把这些问题归纳于三个方面,即语言方面、篇章方面以及文化方面。并用一些实例说明了这些问题。来自于目的语读者的这些反馈对于译者和旅游宣传机构来说都具有一定参考价值和借鉴意义,有利于促进旅游文本翻译质量的提升,带来更多的境外游客。
从目的语读者的视角探讨旅游英语文本存在的问题
【摘 要】
：
本文梳理了目的语读者对于旅游英语文本存在的一些问题的看法,把这些问题归纳于三个方面,即语言方面、篇章方面以及文化方面。并用一些实例说明了这些问题。来自于目的语读者
【机 构】
：
桂林工学院外语系
【出 处】
：
西南民族大学学报(人文社科版)
【发表日期】
：
2008年S2期
其他文献
主要完成以89s51单片机为核心的PWM直流电机的调速系统。该系统具有速度给定、速度显示、速度测量和速度控制，并在最后的扩展功能里加上了红外遥控功能，采用软件进行红外解码。
针对目前手势控制系统多依赖于网络,功耗大、携带不方便等问题,设计了一种基于卡尔曼滤波的手势控制系统。该系统由手势控制模块和手势解析模块两部分组成。系统工作过程为,
1999年我国首次步入老年化国家的行列,伴随老年化而来的许多问题亟待我们解决,而其中最首要的问题之一就是这些数量庞大的老年人的住房问题.本文在比较分析了西方几个主要发
随着互联网技术越来越发达,涉及的领域越来越广,网络也越来越受到大众的欢迎,它正深入教育领域,并影响着我们的传统教学模式,以老师“教”为主的教育模式已渐渐让步于灵活的
产业结构是人类作用于生态环境系统的主要环节,它对城市生态环境有着非常大的影响.利用灰色理论中的灰色关联分析方法,以兰州市为研究对象,针对'产业结构对城市生态环境
目的研究在难治性高血压患者治疗中联合应用常规基础西药与中医辨证法的疗效。方法将在我院接受治疗的80例难治性高血压患者按照随机数表法分为研究组和对照组,对照组40例给
晚明时代是一个思想解放的时代，是一个极富个性的时代。晚明世风的转变有着厚实的哲学基础，其世风表现为越礼逾制以及种种张扬个性的鲜明特征。晚明世风对文学的影响是突出了言
目的探讨脑肿瘤出血性卒中的发病机制及临床特点、诊治方法。方法对12倒脑肿瘤出血性卒中的临床资料进行回顾性分析。结果胶质瘤4例．垂体腺瘤4例，转移瘤2例，脑膜瘤1例．听神经瘤1
探究·互动·分享教学模式由探究、互动、分享三要素组成;三个要素是动态的、互相促进的一个整体,能有效吸引学生参与教学活动,进而顺利完成师生、生生互动及分享体验,满足不